将坚持 - 翻译成英语

• will stick
• will adhere
• will insist
• will maintain
• will uphold
• will persevere
• it would stick
• will keep
• will continue
• are going to stick
• would adhere
• would uphold
• will stay
• will hold
• would persist
• shall stick it

在 中文 中使用 将坚持 的示例及其翻译为 英语

李克强总理本月重申，政府将坚持定向宽松，并称不能依赖货币刺激来促进经济增长。
Premier Li Keqiang reiterated this month that the government will stick to targeted easing and can't rely on monetary stimulus to spur growth.

LG将坚持其标志性的OLED屏幕电视，而三星将继续尝试从QLED液晶屏幕中获取一切可能的东西。
LG will stick with its signature OLED televisions, while Samsung will continue trying to get everything it can out of QLED LCDs.

中国将坚持通过谈判和协商和平解决问题，并通过合作实现双赢的结果，他说。
China will insist on peacefully resolving the issue through negotiations and consultations, and realizing win-win results through cooperation, he said.

然而，总统表示他将坚持这份名单，并将在7月9日公布他的选秀权.
The president, however, has indicated that he will stick to that list and will announce his pick on July 9.

作业人士广泛估计，2018年马口铁作业将坚持安稳偏弱的格式，相应的锡消费量也不会有明显变化。
Industry people generally expect the 2018 tinplate industry will maintain a stable and weak pattern, the corresponding tin consumption will not change significantly.

我认为议会将掌控这一进程，将坚持追求不退欧的选择方案，”他对英国广播公司(BBC)电视台表示。
I think Parliament will take control of this process, will insist that we pursue the option of no Brexit,” he told the BBC.

Juul现在说，它将坚持只在美国销售弗吉尼亚烟草、经典烟草和薄荷醇产品。
Juul now says it will stick to selling only Virginia Tobacco, Classic Tobacco and Menthol flavors in the United States.

伊朗将坚持其立场，即应在裁军谈判会议上并在《不扩散条约》范围内恢复核裁军谈判。
Iran will maintain its position on the need for revitalization of nuclear disarmament negotiations in the Conference on Disarmament as well as within the context of the NPT.

大卫卡梅伦今天将坚持他的欧盟改革计划不是“不可能的任务”….
David Cameron will insist today his attempt to renegotiate the UK's membership of the European Union is not"Mission Impossible".

开发署将坚持联合国普遍准则和标准，包括与人权有关的准则和标准。
UNDP will uphold universal United Nations norms and standards, including those related to human rights.

至于法国国家队，在可预见的未来，FFF将坚持“如果它没有坏，就不要修理它”的格言。
As for the French national team, the FFF will stick with the"if it ain't broke don't fix it" adage for the foreseeable future.

我希望他的政府将坚持其打击腐败的努力，还将推行旨在改善政治、经济和行政治理的结构改革。
I hope that his Government will persevere in its efforts targeting corruption and will also pursue structural reforms aimed at improving political, economic and administrative governance.

哈佛将坚持学术自由、容忍异端的传统，我确信是如此。
That[Harvard] will maintain the traditions of academic freedom, of tolerance for heresy, I feel sure.

在大多数情况下，金融机构将坚持以土地财产作为抵押品或担保品。
In most cases, financial institutions will insist on landed property as security or collateral.

所以，“中国将坚持执行有关互联网管理的法律，确保网络空间的活动对于社会而言是安全的。
Therefore, China will adhere to the implementation of laws on Internet management to ensure that activities in cyberspace are socially safe.

美国将坚持我们的承诺，并将采取行动捍卫我们以及我们的盟友和伙伴的利益。
The United States will uphold our commitments and will act to defend our interests and those of our allies and partners.

然后我提供幻灯片，我将坚持的大量注释和一系列特殊术语及其含义。
Then I provide slides, extensive notes that I will stick to and a list of special terms and what they mean.

意大利周一对欧盟执委会表示，将坚持其备受争议的2019年度预算计划，不顾欧盟的财政规定。
Italy told the European Commission on Monday it would stick to its contested 2019 budget plans in defiance of EU fiscal rules.

重要的是，我们将坚持在发展中国家的有效参与下为满足它们的需要制订全球政策和措施。
Importantly, we will insist that global policies and measures be devised with the effective participation of developing countries to meet their needs.

大学与个人和机构与谁签订合同将坚持所有相关法律和政府规定的文字和精神。
The University and individuals and agencies with whom it contracts will adhere to the letter and spirit of all relevant laws and governmental regulations.