The system will unlock further innovation in the digital financial space within the continent.
立法者和政策制定者将开启设计与实施新法规的漫长进程。
Legislators and policymaker will start the long process of designing and implementing the new legislation.
它将开启一套全新的应用,如光通信和低于一纳米的传感技术。
It will open a completely new set of applications, such as optical communications and sensing at a scale below one nanometre.".
在马拉松路程中的关键时刻,跑步的距离将开启新的音频段落,所以,你跑得越远,听到的内容越多。
Your distance will unlock new audio segments at key moments along the marathon route, so the further you go, the more you will discover.
我希望下一次美朝领导人会议将开启第二阶段,即认真实施“撤退”核导弹计划。
I hope that the next Trump-Kim summit will start the second phase, that is to seriously roll back the nuclear and missile programs.
欧洲将开启上升趋势;北美,主要是美国也将延续连年的增长。
Europe will begin an upswing, and North America, primarily the United States, will continue its year-over-year growth.
G宽带将开启一系列新的可能性,例如360度视频流和沉浸式虚拟现实应用。
The advent of 5G broadband will open a whole new range of possibilities, such as 360-degree video streaming and immersive virtual reality applications.
年即将开启的5G建设浪潮将为上游产业打开新?
The wave of 5G construction that will start in 2019 will open up new space for the upstream industry?
这一新时代将开启美国工业的增长,扩大商业航天经济,并加强与盟友的伙伴关系”。
This new age will unlock growth in the U.S. industrial base, expand the commercial space economy, and strengthen cooperation with our allies and partners.”.
它将开启联合国组织改革进程,以使联合国能够更好地应对本世纪挑战。
It will begin the process of the reform of the Organization so as to render it better able to respond to the challenges of this century.
因此,此次北京会议将开启新的工作以应对这一挑战。
And so, the Beijing meeting will launch new work to address this challenge.
这将开启进一步改善关系及更广泛合作的潜在机会。
This would open up the potential for an improved relationship and broader cooperation.".
这项研究将开启快堆商业化,以及成熟的轻水冷却技术为基础、和平利用核能为目的的核燃料循环方式。
The study will open the way of commercialization of fast reactor and nuclear fuel cycle for nuclear energy based on mature light water cooling technologies.
本届时间文化周将开启产业界探寻时尚创意文化的旅程。
This time Culture Week will start the industry's journey to explore fashion creative culture.
但周一,这位前总统将开启在美国和欧洲的一系列公开露面。
But on Monday, the former president will begin a series of public appearances in the United States and Europe.”.
这不是在这一次邪恶的仪器,但它将被证明是关键,将开启我们的神秘。
It is not upon this occasion the instrument of evil, but it will rather prove to be the key which will unlock our mystery.
总统rebelodesousa的访问将开启葡萄牙语教育的新篇章,不仅在AG8,而且在整个中国。
President Rebelo de Sousa's visit would start a new chapter in Portuguese language education not only at SISU but also in entire China.
今年冬天,我们将开启新航线,以及增加前往热门目的地的航班频次。
This winter we will open new routes as well as increasing flight frequencies to popular destinations.
更重要的是,这将开启印度向月球派遣宇航员的可能性。
More importantly, it would open up the possibility of India sending astronauts to the Moon.
当欧洲时段结束的时候,亚洲时段或美国时段将开启,因此全世界所有货币可以连续的进行交易。
If the European session is ended the Asian session or US session will start, so all world currencies can be continually in trade.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt