There are many facets of change that will impact our shared future.
我在那次报告中指出,有若干因素将影响我们能否在2009年底前结束审判。
As I there identified, there are a number of factors that will influence whether the conclusion of trials by 2009 remains feasible.
正在发生巨大变化,产生一系列挑战,这些挑战将影响我们的业务。
Great changes are taking place, creating a series of challenges that will shape our business.
在这项研究中,我们将啤酒作为一个这样的例子,以突出气候变化将影响我们生活的方式。
In this study we take beer as one such example to highlight the ways climate change will affect our lives.
在今后几个月内,智利政府将密切关注伊朗局势的发展,这将影响我们今后这方面的立场。
In the coming months, the Government of Chile will follow closely the development of the situation in Iran, which will affect our future position in that regard.
正如我们已经看到的那样,变革的许多方面将影响我们共同的未来。
As we have already seen, there are many facets of change that will impact our shared future.
我们还认为,导弹的扩散将影响我们对国家安全利益持有的原则立场。
We are also of the view that proliferation of missiles will affect positions or principle related to our national security interests.
所有这些都将影响我们的表现,我们必须考虑这一点。
All of these things will affect the outcome and have to be taken into consideration.
我们现在做的对与错,将影响我们今后15至20年在中国的发展。
What we do right and wrong now will influence us in China for the next 15-20 years”.
他认为:“(核)灾难将降临到我们其中一个的身上,将影响我们所有人”。
He added, “A(nuclear) disaster befalling one of uswould affect us all. â€.
我们在安全方面进行了大量投资,这将影响我们的盈利能力。
We are investing so much in security that it will impact our profitability.
与技术革命化教育的方式类似,加密货币将影响我们的金融体系。
Similar to how technology revolutionized education, cryptocurrency is going to impact our financial system.
数字农业是一场革命,它将影响我们和我们的孩子。
Digital agriculture is a revolution, which will affect us and our children.
The forthcoming closure, in September, of one of the tuna canning operations in American Samoa will affect our fish exports and, indirectly, the level of remittances from that source.
如果您相信专家,物联网将影响我们的工作,我们共同生活,运输,产品及其制造过程,服务,社会和政治。
If you believe experts, the Internet of Things will influence our work, our living together, transport, products and their manufacturing processes, services, society and politics.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt