将招募 - 翻译成英语

• will recruit
• will enroll
• criminalizes the recruitment
• is expected to recruit
• would be recruited
• will hire

在 中文 中使用 将招募 的示例及其翻译为 英语

另外，将招募30对情侣，在2月14日举办爱情天梯情侣跑活动，为本次马拉松预热。
In addition, 30 couples will be recruited to run for love on the Valentine's Day(February 14), warming up for the Love-Themed Marathon.

二十五、政府将招募6.3万工作人员以补空缺，并作为各政府机构的合约员工（contractofficers）。
Staff will be recruited by government to fill vacancies and serve as contract officers in various government agencies.

有什么措施将招募人员在本国境内外犯下恐怖行为定为罪行。
Measures taken to criminalize the recruitment of persons to commit acts of terrorism either inside or outside the country.

临床计划将招募近30,000名患者进行随机临床试验，并得到多国真实世界研究证据的支持。
The clinical programme will enrol nearly 30,000 patients in randomised clinical trials and is supported by a multinational real-world evidence study.

因此，我们将招募高素质、精力充沛，且技术精湛的教师，致力于21世纪的探究式学习模式中，共同努力。
Therefore, we will be recruiting highly qualified, energetic and skilled teachers who share our commitment to rigorous 21st century inquiry-based learning.

Melexis未来五年将投入6000万欧元采购生产设备，初期将招募30多个职位。
Melexis is projecting a 60M EUR investment in production equipment over five years, and some 30 positions will be recruited for in the first instance.

布什内尔知道工作并不是一个伟大的工程师,但他认为,正确,他将招募沃兹尼亚克,他总是闲逛。
Bushnell knew that Jobs was not a great engineer, but he assumed, correctly, that he would recruit Wozniak, who was always hanging around.

Melexis未来五年将投入6000万欧元采购生产设备，初期将招募30多个职位。
Melexis is projecting a EUR 60 million investment in production equipment over 5 years, and some 30 positions will be recruited for in the first instance.

据悉，该试验由国家儿童健康与人类发展研究所（NICHD）资助，将招募420对相对健康的年轻夫妇进行试验。
The trial, funded by the National Institute of Child Health and Human Development(NICHD), is set to enroll 420 relatively healthy and young couples.

从2009年开始，综合复员方案股和复员方案委员会将招募大量新工作人员，其中大部分是本国工作人员，他们对复员方案的经验寥寥无几，或毫无经验。
Starting in 2009, the Integrated DDR Unit and the DDR Commissions will recruit a large number of new staff, the majority of whom will be national staff with little or no DDR experience.

年，私营部门筹资和伙伴关系司将招募一个专家来专职从事大笔捐款募捐工作，帮助更多的国家委员会和国家办事处从这个收入来源筹资。
In 2008, PFP will recruit a dedicated expert in major donor fund-raising, helping more Committees and Country Offices to benefit from this source of income.

修改《刑法》，在其中增加一条规定，明确地将招募儿童参加武装部队或团体和使用儿童参加敌对行动，列为违反《任择议定书》的犯罪行为；.
(a) Revise the Penal Code and include a provision which explicitly criminalizes the recruitment of children into armed forces or groups and their use in hostilities in violation of the Optional Protocol;

我们会茁壮成长起来，并随着我们的成长，我们将招募新的人才，分享我们的价值观和热情的灵活性和多功能性。
We will thrive together and as we grow we will recruit new talent that share our values and enthusiasm for agility and versatility.

这意味着，如果该组中的公司，如荷兰皇家航空公司，泛航和荷兰马丁，需要飞行员，他们将招募自己的飞行学校。
This means that if the companies within this group, such as KLM, Transavia, and Martinair, need pilots they will recruit their flight schools.

它是相关国际文书的缔约国，并根据《罗马规约》，已依照刑法第162条，将招募未成年人参加武装冲突定为犯罪行为。
It was a party to the relevant international instruments and, in line with the Rome Statute, it had criminalized the recruitment of minors for armed conflict under article 162 of its criminal code.

委员会建议缔约国在刑法中作出专门规定，将招募儿童参加不同于国家武装部队的武装团体定为犯罪。
The Committee recommends that the State party provide an explicit provision in the Criminal Code to criminalize the recruitment of children into armed groups that are distinct from the armed forces of the State.

还将招募临时实地工作人员以促进项目的实施，这也将记入各个专用项目（包括信托基金）的直接费用中（见表5(a)和表5(b)）。
Temporary field staff will be recruited, as necessary, to facilitate project implementation and will be charged as direct costs to the respective earmarked projects(including trust funds)(see tables 5(a) and(b)).

谷歌今后还将招募更多员工。
In the future, the Group will also recruit more staff in Hong Kong.

今年我们将招募400人。
We are going to hire 4,000 people this year.

此外，Noon也将招募埃及人才来加入其当地团队。
Noon will also be looking to recruit Egyptian talent to join the local team.