在 中文 中使用 将推进 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
关于具体行动的协定将推进《条约》所有三大支柱----裁军、不扩散和和平利用核能。
The agreement on concrete actions would advance all three pillars of the Treaty-- disarmament, nonproliferation and the peaceful use of nuclear energy.园区的各项规划和布局将保持不变，各项工程也将如期推进。
她的澳大利亚公开赛表现将推进她在周一WTA排名中的第二位，相当于她在2011年和2012年的最高排名。
Her Australian Open performance will propel her to the second spot in the WTA rankings on Monday, equalling her top ranking from 2011 and 2012.根据公司声明，通过此次收购，AventisPharma将推进其在印度的可持续发展战略，并促进创建消费者医疗保健平台.
With this acquisition, Aventis Pharma will advance its sustainable growth strategy in India and facilitate the creation of a consumer healthcare and wellness platform.收购完成后，聚鲨商城将推进citrussTV深入覆盖更多区域，并为更多消费者提供优质的服务。
After the acquisition, GHS will promote citrussTV to cover more areas and provide better service for more consumers.在这方面，加速采取务实行动，将推进可持续的减贫和人权。
Accelerated and practical action in that area would advance sustainable poverty reduction and human rights.Biegel还将与会者包括在内：“如果社区对武器有任何好的想法，请将它们推进。
Biegel also included the attendees in this:"If the community has any good ideas for weapons, put them forward.".大众汽车担心特朗普政府将推进新的关税措施，希望新投资能够帮助其加以规避。
VW is worried the Trump administration will move ahead with new tariffs and hopes the new investments 该计划将推进我们认为将成为一种非常独特且有价值的人工智能药物设计技术。
This program will advance what we believe 通过确保仿制产品标签的更新,我们将推进这些药品更广泛和临床上的最佳使用，这可以为患者省钱。
By ensuring generic product labels are up to date, we will promote wider and more clinically optimal use of these drugs, which can save patients money.Hyassat先生（约旦）说，约旦代表团欢迎成立人权理事会，该理事会将推进联合国组织的人权议程。
Mr. Hyassat(Jordan) said that his delegation welcomed the establishment of the Human Rights Council, which would advance the human-rights agenda of the Organization.他说：“FCC将推进立异技能的开展以处理新的应战。
星期五，蓬佩奥表示，他和总统对朝鲜将推进完全的可核查的无核化前景保持乐观。
On Friday, Pompeo said he and the president remained“upbeat” about the prospects that North Korea will move ahead with complete and verifiable denuclearization.新的传感器将推进水资源的观测和分析水平，但在测量和监测水质方面存在技术挑战。
Sensors, will advance observations and analyses of water resources, but many technical challenges exist with respect to measuring and monitoring water quality.在对当地居民或返回人员最危险的区域，排雷方案将推进快速应急标记法，以便减少风险。
In the areas of greatest risk to the local inhabitants or returnees, the demining programme will promote rapid emergency marking in order to reduce risks.丹麦欢迎有关《北欧萨米人公约》草案的工作，这将推进各国的萨米人权利。
It welcomed work on the draft Nordic Sami Convention, which would advance the rights of the Sami across country borders.根据政府这次将推进的计划，削减的目标将更多地针对中产阶级。
Under the plan the administration will advance this time, the cuts 我们将推进《巴黎宣言》和《阿克拉行动议程》中所列的我们的各自承诺，以便：.
We will build on our respective commitments set out in the Paris Declaration and Accra Agenda for Action to.目前公司已与部分债券持有人达成共识，公司将尽快推进实施。
At present, the company has reached a consensus with some bondholders, and the company will promote implementation as soon as possible.副总统彭斯5日在承受媒体采访时表明，新一届国会上任后，特朗普将推进一揽子基建法案。
Vice President Burns 5 said in an interview, after the inauguration of the new Congress, Trump will push for a package of infrastructure bill.
