将提醒 - 翻译成英语

• will remind
• would remind
• will alert
• will serve as a reminder
• would alert

在 中文 中使用 将提醒 的示例及其翻译为 英语

这种积极反思的过程将提醒你生活中所有微小的祝福，并帮助你庆祝你的个人成长。
This process of positive reflection will remind you of all the tiny blessings in your life, and help you to celebrate your personal growth.

为了进一步落实讲习班的目标，维和部将提醒各特派团，各项债务均应有有效证明证件。
As a follow-up to the workshop goals, the Department would remind all missions to support obligations with valid documents.

据了解，该小组的研究将提醒人们，逐层打印并不是获得多维结构的唯一途径。
Xie believes that the group's research will remind people that layer-by-layer printing is not the only way to obtain multi-dimensional structures.

但是，我将提醒全世界，美国不会允许北韩和其他危险的政权，用大规模杀伤性武器来威胁自由。
Yet I will remind the world that America will not allow North Korea and other dangerous regimes to threaten freedom with weapons of mass destruction.

维持和平行动部将提醒外地特派团重视严格遵守《水陆运输手册》的车辆轮用规定。
The Department of Peacekeeping Operations will remind field missions of the importance of strict compliance with the provisions of the Surface Transport Manual relating to the rotation of vehicles.

这面旗帜将提醒韩国、中国、东南亚和其他遭受过痛苦和屈辱历史侵略的国家和人民。
This banner will remind South Korea, China, Southeast Asia and other countries and people who have suffered aggression of the history of pain and humiliation.

阿卜杜拉说，“我们将提醒每个人，阿富汗对美国和国际社会来说，是一个最大的考验。
ABDULLAH: Once again, we will remind everybody that Afghanistan is the biggest test of the United States and the international community.

那支蜡烛将提醒你我正在途中，但是你必须意识到，我也很快与你见面。
That candle will remind you that I am on My Way, but you have to realize, I am right with you too.

为了方便您，我们需要与一些原则保持一致，这些原则将提醒我们如何设计出色的产品。
To make it easy for you, we need to keep consistent with a couple of principles that will remind us how to design great products.

例如，如果密钥中的电子邮箱无效了，那么有效期将提醒其他人停止使用此公钥。
If, for example, the email address on the key becomes invalid, an expiration date will remind others to stop using that public key.

忍者复仇者是一个动作动画灵感的游戏，非常快节奏与一个令人兴奋的故事，将提醒你的童年游戏。
Ninja Avenger is an action anime inspired game, very fast paced with a exciting story that will remind you of your childhood games.

如果你们有幸有了孩子，你们的父母将提醒你，在不知不觉之中，你的孩子将长大成人并离开你的身边。
If you are fortunate to have children, your parents will warn you that your children will grow up and be gone before you know it.

该部将提醒后勤基地在管理战略部署物资储存方面充分执行先入先出原则。
UNLB would be reminded to enforce the first-in-first-out principle fully for the management of strategic deployment stocks.

他说，核心会议将提醒国会“继续拯救生命的责任.
The caucus, he said, would serve to remind Congress of its"continuing responsibility to save lives.".

他将提醒并非工发组织会员国的联合国所有会员国注意本组织最近进行的改革所取得的成功。
He would draw the attention of all States Members of the United Nations which were not members of UNIDO to the success of the recent reform process in the Organization.

行政部门通报审计委员会，将提醒各特派团今后应妥善遵守《联合国空中业务手册》的相关规定。
The Administration informed the Board that the missions would be reminded of the relevant provisions of the United Nations Air Operations Manual for their future compliance.

将提醒并鼓励附属机构遵守关于其报告不得超过20页的准则。
Subsidiary bodies will be reminded of and encouraged to respect the 20-page guideline for their reports.

现在及永远，纪念碑将提醒世人，决不允许再出现一个民族以如此非人道的方式奴役另一民族的现象。
The memorial will serve to remind the world, now and forever, that never again shall one people subject another people to such inhumane treatment.

这将提醒我们,当我们坐下来同他们在那里。
It will serve to alert us all the more when we sit down with them over there.".

她说：“这张新的10元纸币将提醒加拿大人，我姐姐维护自己的权利有多么棒。
With this new $10 bill, Canadians will be reminded how Viola stood up for her rights.