The flow of revenues from energy resources will be a key factor.
对于新款苹果耳机来说,定价将是关键。
For the new Apple headphones, pricing will be the key.
这六个月将是关键,看看我是否在形式上并可以提供结果。
These six months will be key to see if I'm in form and can provide results.
政策变化来支持这将是关键,如果国家兑现他们的承诺,减少非传染性疾病的负担。
Making policy changes to support this will be key if countries are to live up to their commitments to reduce the burden of non-communicable diseases.”.
下面的几个月对于玻利瓦尔革命的未来来说将是关键的,而工人阶级必须扮演关键性的角色。
The next few months will be crucial for the future of the Bolivarian revolution and the working class must play a key role.
谷歌的支持将是关键,因为这种类型的新显示屏需要软硬件的紧密结合。
Google's support will be key, as this type of new form factor will require a close coupling of hardware and software.
了解这些因素之间的相互作用将是关键的力气分化细胞的改进战略发展或直接诱导多能干细胞分化。
Understanding the interactions among these factors will be critical to the development of improved strategies to reprogram differentiated cells or direct differentiation of pluripotent cells.
核能在满足这一需求方面的作用将是关键的,因为核能可以达到可持续经济增长和保护环境的目的。
The role of nuclear energy will be crucial in supplying part of that requirement, since nuclear power can serve the goals of sustainable economic growth and environmental protection.
我们最近得知雷伊的血统和部队的真正实力将是关键因素,在脚本中,根据一个联合作家。
We recently learned that Rey's lineage and the true strength of the Force will be key factors in the script, according to one co-writer.
将在今天的rp,并将是关键的帮助踢开始服务。
Is going to RP today and will be critical for helping kick start servicing.
使用技术创造情感和个性化体验,而不是简单地将传统方法数字化将是关键。
Creating emotional and personalized experiences using technology rather than simply digitizing traditional methods is going to be key.
在这个过程中,强有力的联合国领导将是关键所在。
In this process, strong United Nations leadership will be crucial.
他说,数据所有权将是关键,主要的云平台将争相夺取控制权。
He said ownership of data would be key and the main cloud platform would struggle for control.
The level of the digitalization for companies will be key,” Garcia Egea, a member of the ruling Popular Party, told Bloomberg earlier this year.
改进的精确着陆技术,提高机器人任务的科学价值最终也将是关键载人探索的表面上。
Improved precision landing technology that enhances the scientific value of robotic missions also will be critical for eventual human exploration on the surface.
对国家一级自然灾害风险管理规划和能力建设的更大意识,将是关键。
Greater awareness in respect of natural disaster risk-management planning and capacity-building at the national level will be crucial.
这些都将是关键的要素,让我们成功建造能赢的汽车,并成为世界冠军。
These will be key factors in us being successful in our venture to build a winning car and to becoming world champions.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt