将本信 - 翻译成英语

• present letter
• this letter

在 中文 中使用 将本信 的示例及其翻译为 英语

请将本信作为经济及社会理事会临时议程项目14(g)下的文件分发为荷。
I should be grateful if the text of the present letter could be circulated as a document of the Economic and Social Council under item 14(g) of the provisional agenda.

请将本信作为安全理事会的文件向所有成员分发为荷。常驻代表.
I would be grateful if the present letter could be circulated to all members as a document of the Security Council.

请将本信作为筹备进程的文件和会议文件分发。常驻代表.
It would be highly appreciated if you could kindly arrange the circulation of the present letter as a document of the preparatory process and the Conference.

请将本信作为安全理事会的文件分发为荷。
I shall be grateful if this communication is distributed as a document of the Security Council.

谨请将本信作为人权理事会第二十五届会议议程项目4下的文件散发。
I would appreciate it if you could circulate the present letter as a document of the twenty-fifth session of the Human Rights Council under the agenda item 4.

还请以联合国各正式语文将本信作为人权理事会第二十五届会议的文件分发。
I also request that the present letter be circulated as a document of the twenty-fifth session of the Human Rights Council in the official languages of the United Nations.

请将本信作为大会议程项目19下的文件和安理会的文件分发为荷。
I would be grateful if you would circulate the present letter as a document of the General Assembly, under agenda item 19, and of the Security Council.

请将本信作为大会第六十一届会议议程项目152的文件分发为荷。
I should be grateful if the present letter could be circulated as a document of the sixty-first session of the General Assembly under item 152.

请将本信作为大会议程项目98(d)的文件分发为荷。
I would be grateful if you could kindly circulate the present letter as a document of the General Assembly under agenda item 98(d).

请将本信作为安全理事会的文件分发为荷。
I should be grateful if this letter could be issued as an official document of the Security Council.

我国政府谨请安全理事会给予回复，并将本信作为安理会文件分发。
My Government calls on the Security Council to follow up on this letter and requests that it should be circulated as a Security Council document.

我国政府请安理会就本信采取行动，并请其将本信作为安全理事会的文件分发。
My Government invites the Council to take action on this letter and requests that it be circulated as a document of the Security Council.

请将本信作为大会议程项目42"塞浦路斯问题"的文件和安全理事会的文件分发为荷。
I would be grateful if you would circulate the present letter as a document of the General Assembly, under agenda item 42," Question of Cyprus", and of the Security Council.

请将本信作为大会第六十届会议题为"中东局势"的议程项目14的文件分发为荷。
I should be grateful if you would have the present letter circulated as a document of the sixtieth session of the General Assembly under agenda item 14 entitled" The situation in the Middle East".

请将本信作为大会文件分发为荷。
We ask that you circulate this letter as a document of the General Assembly.

请将本信作为大会文件散发为荷。
We should be grateful if you would have the text of this letter circulated as a document of the General Assembly.

请将本信作为大会文件散发为荷。
We further have the honour to request that the present letter be circulated as a document of the General Assembly.

请将本信作为大会正式文件分发为荷。
I ask that this letter be circulated as a document of the General Assembly.

请将本信作为安全理事会的文件分发。
I should like to ask your assistance in circulating the present letter as a document of the Security Council.

请将本信作为大会文件分发，供会员国参考。
I would be grateful if this letter could be circulated as a document of the General Assembly for the information of Member States.