The WHO initiative regards death as a natural process, neither deliberately speeding up death nor delaying the arrival of death..
他们对病人进行了平均10年的追踪,并将死亡率与一般人群的预期死亡率。
They tracked the data from these patients over an average 10-year period and compared mortality rates with the expected mortality of the general population.
它们将死亡或腐烂的有机物质分解成简单的化合物,然后可以成为发育植物和其他生物的营养物质。
They decompose dead or decaying organic matter into simple chemical compounds which can then become nutrients for developing plants and other organisms.
如果印度无法生产,数百万人将死亡,非洲将受影响最大.
Millions of people will die if India cannot produce and Africa will be the most affected.
例如在医学中实践的脑死亡,将死亡定义为大脑停止活动的时刻。
For example, brain death, as practiced in medical science, defines death as a point in time at which brain activity ceases.
它将死亡描述为年度“大屠杀”,主要原因是安全标准较差。
It described the deaths as an annual“massacre” due mainly to poor safety standards.
人们将死亡,人们将寻找父亲耶和华,耶稣基督和圣灵。
People will die, people will seek the Father Jehovah, Jesus Christ and the Holy Spirit.
我们对神的不顺服破坏了我们与造物主的关系,并将死亡带入了世界。
Our disobedience to God has broken our relationship with our Maker and has brought death into the world.
他告诉我,我有一个好大脑,但如果我坚持下去,我将最终死亡或终身监禁。
He told me I had a good brain but if I carried on I would end up dead or on a life sentence.
古巴医生将新生儿死亡重新归类为晚期胎儿死亡,以便医生迎合政府的婴儿死亡率目标。
Cuban doctors were re-categorizing neonatal deaths as late fetal deaths in order for doctors to meet government targets for infant mortality.
我们每个人将死亡或生存根据这他将他自己和他的努力。
Each of us will die or survive according to which he aligns himself and his efforts.
这一行业的存在有赖于战争,它已将死亡变成一种生意。
That industry, whose existence depends on war, has turned death into a business.
每一颗恒星都将死亡,几乎所有物质都将腐烂,最终剩下的只是稀疏的粒子汤和辐射。
Every star will die, nearly all matter will decay, and eventually all that will be left is a sparse soup of particles and radiation.
在训练中,他们了解到一个关键的模仿人员并没有将死亡浪漫化,所以他们努力打出恰到好处的语气。
In training, theyd learned that one key to heading off copycats was not romanticizing the death, so they struggled to hit just the right tone.
如果正确安装并使用儿童允许装置,可将婴儿死亡减少约70%,将幼儿死亡减少54%至80%。
If correctly installed and used, child restraints reduce deaths among infants by approximately 70% and deaths among small children by between 54% and 80%.
作为电影导演,我依赖于这种创造,否则电影和观众都将死亡。
As a filmmaker, I rely on this creative intervention for, otherwise, the film and the audience will die together.
他们对病人进行了平均10年的追踪,并将死亡率与一般人群的预期死亡率。
Researchers tracked the patients' data for an average of 10 years, comparing death rates with expected mortality in the general population.
即使全球变暖现在停止,科学家们仍预计到2050年超过90%的珊瑚将死亡。
Even if the world could halt global warming now, scientists still expect that more than 90 per cent of corals will die by 2050.
进一步的毒理学测试发现他的血液中含有致命量的氰化物,导致11月份的体检医师将死亡重新分类为凶杀案。
Further toxicology tests found a lethal amount of cyanide in his blood, leading the medical examiner in November to reclassify the death a homicide.
成千上万的人将贸易中心的灰尘归咎于健康问题,但将死亡与尘埃联系起来的证据尚无定论。
Thousands of people have blamed health problems on trade center dust, but evidence linking deaths to the dust has been inconclusive.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt