将破坏 - 翻译成英语

• would undermine
• will undermine
• will destroy
• would destroy
• will disrupt
• would disrupt
• will damage
• would break
• would damage
• will penalize
• would ruin
• will spoil
• would spoil
• would derail
• will upset
• would defeat

在 中文 中使用 将破坏 的示例及其翻译为 英语

批评人士表示，这将破坏全球成长，冲击金融市场，并削弱伦敦作为举足轻重的全球金融中心的地位。
Critics say this would undermine global growth, buffet financial markets and weaken London's position as the pre-eminent worldwide financial center.

认可这样一种组织参与可持续发展问题世界首脑会议将破坏首脑会议的合作气氛、正常进程及其最后的成功。
Accreditation of such an organization to the World Summit on Sustainable Development will undermine the cooperative atmosphere, normal proceedings and the ultimate success of the Summit.

它将破坏南耶路撒冷巴勒斯坦居民区与未来巴勒斯坦国之间的任何轻松联系。
And it would destroy any easy connection between Palestinian neighbourhoods in south Jerusalem and a future Palestinian state.

如果他们取代公共资金，他们将破坏货币政策和金融稳定，我们反对”。
If they replace public money, they will destroy both monetary policy and financial stability.”.

根据萨米族人议会的观点，这一法案将破坏芬马克的萨米族人对自然资源作出决策的机会。
According to the Saami Parliament, that bill would undermine the opportunity of the Saami in Finnmark on decision-making over natural resources.

最终，这将破坏世界各地煤炭和天然气的情况，或许比分析师早先认为的要早。
Ultimately, this will undermine the case for coal and gas around the world, perhaps sooner than analysts previously thought.

贸易战的升级将破坏近几十年来形成的复杂的供应链。
An escalation would destroy the complex supply chains formed in recent decades.

不断上升的海平面以及越来越极端的气候事件将破坏家园、医疗设施及其它必要的服务设施。
Rising sea levels and increasingly extreme weather events will destroy homes, medical facilities, and other essential services.

政府强烈反对HR2250和HR2681，这将破坏“清洁空气法”（CAA）下的公共卫生保护。
The Administration strongly opposes H.R. 2250 and H.R. 2681, which would undermine public health protections under the Clean Air Act(CAA).

有关方面持续推进定居点建设将破坏双方信任，严重削弱“两国方案”前景。
Continued advancement of settlement construction by the relevant party will undermine mutual trust and seriously dampen the prospects of the"two-state solution.".

这将破坏目前退休人员的生活，并导致今天的老年人等候名单。
This would disrupt the lives of those currently in retirement and lead to waiting lists for today's seniors.”.

教育创新将破坏学术就业市场，但对于其他所有行业的就业来说，收益是巨大的。
Education innovation will disrupt academic employment, but the benefits to jobs everywhere else could be enormous.

那兽将破坏他接触的任何东西,毫无任何理由，仅仅因为他要。
The beast will destroy whatever he touches without reason, just because he wants to.

她警告说，另一次公投将破坏社会凝聚力，破坏公众对英国民主的信任。
She says another vote would destroy the public's faith in British democracy.

美国高级军事领导人反对该计划，称这将破坏指挥官确保其队伍内部纪律的能力。
Senior U.S. military leaders oppose the plan, saying it would undermine the ability of commanders to ensure discipline within their ranks.

俄罗斯人权活动份子严厉批评该法案，他们认为这将破坏打击家庭暴力的斗志。
Russian human rights activists have harshly criticised the bill, which they believe will undermine the fight against domestic violence, a serious problem in Russia.

仪器灵敏度的失效将破坏这些飞机的工作，甚至造成宇航员的伤亡。
Instrument sensitivity failure, which will damage the work of these aircraft, and even cause astronauts'casualties.

他补充说，他的起诉“将破坏这个有组织犯罪集团并阻止其在美国采取进一步的犯罪行为。
His prosecution“will disrupt this organized crime group and prevent it from taking further criminal acts within the United States,” it added.

不断上升的海平面以及越来越极端的气候事件将破坏家园、医疗设施及其它必要的服务设施。
Relating to the rising sea levels and increasingly extreme weather events particularly will destroy homes, medical facilities and other essential services.

更高的贸易壁垒将破坏全球供应链，减缓新技术的传播，最终降低全球生产力和福利。
In addition, higher trade barriers would disrupt global supply chains and slow the spread of new technologies, ultimately lowering global productivity and welfare.