The Plenary noted that the resumption of rough diamond trade by the Bolivarian Republic of Venezuela will be subject to a KPCS Review Mission.
最新的管线将经过位于中哈边境上的霍尔果斯,中国政府正在当地兴建世界上最大的陆港。
The newest pipeline will pass through Khorgos, along the Kazakh border, where China is currently constructing the world's largest dry port.
你每次花钱,都对自己说:“这笔钱将经过上百人,为他们所有人创造价值。
Each time you spend money, say to yourself,“This money will go through hundreds of people and create value for all of them.”.
新的北太平洋公海渔业资源养护和管理公约文本将经过法律和技术审查。
The text of the new Convention on the Conservation and Management of High Seas Fisheries Resources in the North Pacific Ocean will be subject to a legal and technical review.
希腊也表示完全遵守了本审查条款,并详细说明了一旦司法部收到请求所有请求将经过的程序。
Greece also indicated full compliance with the provision under review and provided a detailed account of the procedure any request would undergo once received by the Ministry of Justice.
你的所有互联网数据流都将经过ISP的服务器,并可由你的ISP查看。
All the data you are using online will pass through your ISP's servers and can be seen by your ISP.
这一决定将经过120天的法律审查,布朗将有30天的时间来决定范・霍顿是否被假释和释放。
The decision will go through a 120-day legal review before Brown will have 30-days to decide whether Van Houten will be granted parole and released.
这是该国的主要农场地区之一,公路将经过典型的冰岛农场,通常在田间有冰岛马匹。
The road will pass by typical Icelandic farms, often with Icelandic horses in the fields.
在途中,您将经过桌山下方,沿着风景秀丽的沿海公路,经过美丽的查普曼峰。
On the way, you will pass below Table Mountain, along a scenic coastal road, and past the beautiful Chapman's Peak.
You will pass Little River, a tributary of Coxs River, and then the Alum Creek campsite.
在里面,您将经过商店和咖啡馆,然后出现在面对米兰著名歌剧院TeatroaliaScala的另一侧。
Inside you will pass shops and cafes before emerging at the other side facing Milan's famous opera house, Teatro alia Scala.
月21日的日全食将经过14个州,从俄勒冈州到南卡罗来纳州,而其他州将会出现偏食。
The total solar eclipse on August 21 will pass through 14 states, from Oregon to South Carolina, while other states will see a partial eclipse.
因此,前往这三个国家的人将经过一般的出入境检查程序。
Therefore, those who are travelling to these three countries will be subjected to the regular immigration clearance process.
火炬接力将经过16个地区、43个城镇以及4个社区,沿途将举办29个庆祝仪式。
The torch relay will pass through 16 prefectures, 43 municipalities, 4 communities and there will be organized 29 ceremonies in specific cities along the route of the torch relay.
其它类型的工艺将经过我们的听力时间。
Any other kind of craft would have passed over us or out of hearing in the time it was taking.
之后,张将经过中国东北,俄罗斯,白令海峡,飞回芝加哥。
Afterward, Zhang will go past northeast China, Russia, the Bering Strait and fly back to Chicago.
每个设立新办公室的提议将经过仔细评估,考察方案发展的前景和在相应国家筹集额外经费的可能性。
Each proposal to open a new Desk would be subject to a careful assessment of the prospects for programme development and for raising additional funding in the country concerned.
所有提交的摘要、论文、海报都将经过盲目的同行评审过程,接受的稿件将在ISBN会议程序中发表。
All submitted abstracts, papers, posters will go through a blind peer review process and accepted manuscripts will be published in ISBN conference proceedings.
然后,这些标准将经过一个委员会的审议阶段以帮助建立共.
Then the standards go though a committee stage to help build consensus.
所有提交的摘要,论文,海报都将经过盲目的同行评审过程,接受的稿件将在ISBN会议论文集中发表。
All submitted abstracts, papers, posters will go through a blind peer review process and accepted manuscripts will be published in ISBN conference proceedings.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt