将能 - 翻译成英语

• will
• can
• able
• would enable
• could

在 中文 中使用 将能 的示例及其翻译为 英语

在每期训练班结束时，预期受训人将能更好地了解：.
At the conclusion of each training course, the trainees will be expected to have gained a better understanding of.

在这两个大陆各次区域组织一系列讲习班，将能确保正确传授知识和经验教训。
The organization of a series of workshops in various subregions of the two continents will ensure the proper transfer of knowledge and lessons learned.

由此，最终用户将能更加容易地MicrosoftOffice和OpenOffice.
As a result, end users will be able to more easily share files between Microsoft Office and OpenOffice.

竣工后将能腾出150英亩（约合60公顷）的土地，相当于6座化工厂的占地面积。
When this is completed, it will free about 150 acres of land, an area equivalent to six petrochemical plants.

即时数据的传送及引进和使用共同制度,将能逐步削减总部所需的定期报告的数目。
The introduction and use of corporate systems will enable a gradual decrease in the number of periodic reports required by headquarters.

专家们称，如果政府获得这些代码，将能访问无数的设备而不只是法鲁克的手机。
If the government did obtain that code, experts said it could access an unlimited number of devices, not just Farook's phone.

一旦批准，牙买加银行将能对汇款机构（货币传送机构）进行日常管理。
Once approved, it will permit the day to day regulation of remittance agencies(money transmission agencies) by the Bank of Jamaica.

你们将能慢慢体会到，性是一种肌肤接触、表现欲望及爱意的过程。
You will be able to slowly realize that sex is a process of skin contact, expression of desire and love.

因此，所有主要参与者将能更好协调裁军与发展援助。
It is then expected that major players will be able to better coordinate disarmament and development assistance.

然而，该司指出，建立这样的系统不一定意味着这些系统将能得到有效利用。
However, the Division notes that the creation of the systems will not necessarily mean they will be effectively used.

芯片的选择、经优化的天线设计和系统级别测试，将能确保各种符合规则的卷标设计，可以作用于不同的应用领域之上。
Chipselection, optimized antenna design, and system-level testing will ensure that a variety of label designs comply with the rules can be applied to different applications.

赋予发展中八国经济合作组织常驻观察员地位将能增进它与联合国及其各方案的合作，增加它所做的贡献。
Granting permanent observer status to the Developing Eight Countries Organization for Economic Cooperation will increase its contribution to and its cooperation with the United Nations and its programmes.

有了这种努力和承诺，预期下次的审查和评价将能显示，在实现《行动纲领》的目的和目标方面取得更广泛和更深刻的进展。
With such efforts and commitment, the next review and appraisal can be expected to reveal broader and deeper progress in achieving the goals and objectives of the Programme of Action.

客人们将能乘坐船只、水上飞机/直升机抵达主要的“圣马可广场”（PiazzaSanMarco），并能在那里的水下大厅办理登记手续。
Guests will arrive by boat, seaplane or helicopter to the main"Piazza San Marco" where they can check-in at the underwater lobby.

如果决策者能充分了解到执行关于限速、酒醉驾车、摩托车头盔等政策可以发挥极大的作用，许多人的生命将能被挽回。
If policy makers fully grasped how much could be gained by implementing policies on speed, drunk driving and motorcycle helmets, many lives could be saved.

这项任务的落实将能把信息交流中心的对象用户扩大到专事技术转让的人员、私营部门实体、资金机构、政府间和非政府组织、公共利益群体及研究和教学机构。
The implementation of this task will widen the audience of TT: CLEAR to technology transfer practitioners, private sector entities, financing institutions, IGOs and NGOs, public interest groups, and research/teaching institutions.

近日，联邦NDP党领JagmeetSingh表示，他提议的措施将能在未来十年内，让全加拿大建造50万个全新的可负担的住房单元。
NDP leader Jagmeet Singh has proposed three measures he said will help build 500,000 new affordable housing units across Canada over the next 10 years.

通过实施那个方案，将能把抗逆病毒药品免费分发给病人，以及为以预防为目的的宣传和提高认识运动提供必要的推动。
The implementation of that programme will make it possible to distribute antiretroviral drugs to patients free of charge, as well as to provide necessary impetus to the information and awareness campaign with a view to prevention.

此外，上述条例草案亦将能确保香港符合《国际劳工公约》第182号(即有关消除最恶劣形式的童工劳动的公约)的规定。
It will also ensure compliance with International Labour Organization Convention No. 182 concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour.

这将能解决她们当前的问题，在那之后，每一个人都会去了解有代币的妈妈，这样她们就可以开始赚取她们自己的代币。
It will solve their immediate problem and after that, everyone will get to know them so they can start earning tokens of their own.