将补充 - 翻译成英语

• will complement
• would complement
• will supplement
• would supplement
• will be added
• would be complementary
• will be complementary
• will replenish

在 中文 中使用 将补充 的示例及其翻译为 英语

咨询服务将补充其他评价工作，例如，由政策评价和培训司及监督厅所做的评价。
The consultancy would be complementary to other evaluations, such as those undertaken by the Division of Policy, Evaluation and Training, and OIOS.

咨询委员会获悉，预算外资源估计数增加将补充经常预算经费，并使国贸中心能够执行技术合作项目。
The Advisory Committee was informed of increases in estimated extrabudgetary resources that would complement provisions under the regular budget and enable ITC to implement technical cooperation projects.

该项目将补充各小组的现有知识和能力，为其提供关于对有效的青年发展至关重要的专题的培养技能单元。
The project will supplement existing knowledge and capacities in the teams with skill-building modules on topics essential to effective youth development.

我们认为，在2006年审议会议上，我们必须探讨各种将补充和增强《行动纲领》的因素。
We believe that at the 2006 Review Conference we will need to address elements that will complement and enhance the Programme of Action.

它的目标是成为地中海事务的议会英才中心，为此目的，它将补充其他区域组织和机构的工作。
It aims to become the parliamentary centre of excellence on Mediterranean affairs, and to this end, it will be complementary to other regional bodies and institutions.

在为期四个月的试验期内，工作人员将补充耗材并跟踪产品使用情况和棉条分配器状况。
Over the four-month trial, staff will replenish supplies and track product use and dispenser condition.

报告将补充而不是取代秘书长根据《宪章》规定提出的联合国年度工作报告。
Such a report would supplement, not replace, the annual report of the Secretary-General on the work of the Organization required under the Charter.

这样的条约将补充和加强《不扩散核武器条约》、其保障制度及诸如《全面禁试条约》等其他文书。
Such a treaty would complement and reinforce the NPT, its safeguards system, and other instruments such as the Comprehensive Test Ban Treaty.

我国代表团坚信南南合作将补充国际社会援助非洲发展的努力。
My delegation firmly believes that South-South cooperation will supplement the international community' s efforts to assist African development.

AI要么接受我们的工作并使我们过时，否则它将补充我们的技能并使我们更有效。
Either AI will take our jobs and render us obsolete or it will complement our skills and make us more effective.

但是，一些成员认为委员会的工作将补充国家和区域的办法。
A number of members had, however, taken the view that the Commission' s work would be complementary to national and regional approaches.

拟议新法将补充1972年9月10日《关于领海和港口的第37号法律》。
The proposed new law would supplement Law No. 37 on the Territorial Sea and Ports of 10 September 1972.

这种机制将补充现有的对付恐怖主义威胁和祸害的双边、区域和全球安排与进程。
Such a mechanism would complement existing bilateral, regional and global arrangements and processes intended to address the threat and scourge of terrorism.

如果某一问题未在联合国转让公约中论及，则立法指南中的建议将补充公约。
To the extent that the United Nations Assignment Convention does not address an issue, the recommendations in the legislative guide will supplement the Convention.

此外，Versartis的开发和商业规划专业知识以及操作熟练程度将补充Aravive团队强大的科学和临床能力。
Moreover, Versartis' development and commercial planning expertise, as well as its operational proficiency, will complement the strong scientific and clinical capabilities of the Aravive team.”.

追加的P-4职等业务干事将补充现有人力，以确保对日益增加的快速部署需求进行高效和有效的管理。
The additional Operations Officer at the P-4 level would supplement the existing capacity to ensure the growing surge requirements could be managed efficiently and effectively.

通用电气的业务将补充其小型汽油和柴油发动机和发电机系列，其中许多系列的功率在100马力或更低。
The GE operations would complement its line of smaller gasoline and diesel engines and generators, many of them in the range of 100 horsepower or less.

该大学致力于提供领导和前所未有的论坛，通过它我们教授的知识和生活经验将补充我们的课程。
The university is dedicated to providing leadership and an unprecedented forum through which the knowledge and life experience of our faculty will supplement our curriculum.

国贸中心已制定了新的影响评估方法，于2013年推出，并将补充其现有的评价活动.
ITC has developed a new impact assessment methodology to be rolled out in 2013 and will complement its existing evaluation activities.

他指出，国际条约和论坛将补充巴基斯坦加强核安全的国家行动。
He pointed out that international treaties and forums would supplement Pakistan's national actions to fortify nuclear security.