The person would evaluate Mayorgas' medical records and the examination report, in which the injuries of the alleged victim were recorded.
几位代表谈到需要确保将评估转化为可行的政策。
Several representatives spoke of the need to ensure that assessments could be translated into actionable policies.
联盟议会的20个联合评估小组将评估预算申请,并在未来两个月内提交给公共账户委员会。
The Union Parliament's 20 joint assessment teams will assess the budget requests and submit them to the Public Accounts Committee over the next two months.
之后第二艘宇宙飞船将评估撞击地点,收集有关撞击影响的数据。
A second observation craft will examine the site of the crash and collect information on the impact of the collision.
第一,特派团高级民事人员和军警人员组成的小组将评估是否有单位符合标准(见上文第35段)。
First, a panel comprising senior civilian and uniformed personnel at the mission level would assess whether any units meet the criteria(see para. 35 above).
AIM2:教育的专业人士将评估和进行应用研究,并能够将他们的知识有效地传达给别人。
Aim 2: To educate professionals who will evaluate and conduct applied research and be able to effectively communicate their knowledge to others.
卡拉马德说,她将评估犯罪的情节,以及“国家和个人对这起谋杀案件的负责程度”。
Callamard said that she would evaluate the circumstances of the crime, and"the nature and the extent of states' and individuals' responsibilities for the killing".
IUCN希望在2020年前,将评估的物种数增加至16万种。
The IUCN hopes to raise the number of species assessments to 160,000 by 2020.
我们将评估你通过广泛的课程,包括论文,报告,撰写项目和演示文稿和各种生产工作。
We will assess you through a wide range of coursework including essays, reports, written projects and presentations and various kinds of production work.
一项"诊断性"研究将评估非洲和亚洲烟草生产发展中国家的出口多样化政策和战略。
A" diagnostic" study will review export diversification policies and strategies of tobacco-producing developing countries in Africa and Asia.
此外,咨委会获悉,这项调查还将评估向国家警察提供的业务和能力建设支助的有效性。
In addition, the Committee was informed that the survey would assess the effectiveness of the operational and capacity-building support provided to the national police.
专业的物理治疗师将评估您的症状,诊断问题并帮助您了解问题的所在。
The physiotherapist will examine your illness, diagnose and help understand the problem that is happening.
委员会将评估成员国进展、成本效益、环境和经济影响、生命周期分析及对温室气体排放的影响。
The Commission will evaluate progress of member States, cost-effectiveness, environmental and economic impacts, life-cycle analysis and impact on greenhouse gas emissions.
卡拉马德说,她将评估犯罪的情节,以及“国家和个人对这起谋杀案件的负责程度”。
Callamard said she would evaluate the circumstances of the crime, and“the nature and the extent of states' and individuals' responsibilities for the killing”.
(c)小组将评估与全民投票进程有关的信息,包括当地的政治和安全局势。
(c) The Panel will assess information related to the referendum processes, including the political and security situation on the ground.
将评估所有国家实现联合战略优先事项的机会,以及各国家委员会和国家办事处落实计划成果的能力。
Assessments will be made in all countries of opportunities to deliver joint strategic priorities and of the capacity of National Committees and country offices to deliver on the planned results.
Healthscope在最新发布的声明中表示,董事会将评估两项提案并更新市场的发展动态。
Healthscope, which listed in 2014, said in the statement its board would assess both proposals and update the market on any developments.
USCG将评估实施更高的压载水排放标准的可行性,并于2016年1月1日前公布结果。
The USCG will review the practicability of implementing a higher ballast water discharge standard and publish the results no later than Jan. 1, 2016.
人口基金国家办事处将评估需求、确定优先事项、指明执行组织并评估国家间方案对于国家需求的相关性。
UNFPA country offices will appraise needs, define priorities, identify executing organizations and assess the relevance of the intercountry programme to country needs.
这个委员会将评估并考虑所有方面,肯定会找到解决方案,”总理补充道。
This commission will evaluate and take into account all sides and surely a solution will be found,” the prime minister added.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt