将退出 - 翻译成英语

• will withdraw from
• will exit
• would withdraw from
• will leave
• would exit
• would quit
• will quit
• would leave
• would pull out
• would retire from
• is going to leave
• will retire from

在 中文 中使用 将退出 的示例及其翻译为 英语

德意志银行：将退出全球股票销售和交易业务，同时保留专注于股票资本市场的业务。
Deutsche Bank will exit its Equities Sales& Trading business while retaining a focused equity capital markets operation.

今天我宣布美国将退出与伊朗的核协议，”特朗普在白宫发表讲话时说。
I am announcing today that the United States will withdraw from the Iran nuclear deal," Trump said in a televised address from the White House.

正如他所承诺的那样，他宣布美国将退出巴黎气候协议，美国承认耶路撒冷是以色列的首都。
As he promised, he announced the U.S. would withdraw from the Paris climate accord and that the United States recognizes Jerusalem as Israel's capital.

否则，血淋巴将退出的插入点，并导致较弱的飞行肌的发育。
Otherwise, hemolymph will exit the insertion points and result in the development of weaker flight muscles.

没有人能够肯定地说希腊将退出欧元区，这是一个没有人想象的领域。
And while no-one can say for certain that Greece will leave the eurozone, this is already uncharted territory.

类似地，在去年6月特朗普宣布美国将退出巴黎气候协定后，许多观察者担心将出现最糟糕的情形。
Likewise, after Trump announced last June that the US would withdraw from the Paris climate agreement, many observers feared the worst.

那些将退出刺激政策的国家的货币将上涨，比如澳大利亚、新西兰、挪威和瑞典的货币。
The currencies of countries that will exit the stimulus will rise, such as the currencies of Australia, New Zealand, Norway and Sweden usd to aud.

根据约翰逊的协议，英国将退出欧盟关税同盟，与其他国家自由达成贸易协议。
Under Johnson's deal the U.K. will leave the EU's customs union, allowing it to strike its own trade deals with other countries.

埃克森美孚公司3月份表示，它将退出与俄罗斯石油公司的一些合资企业，理由是2014年实施的西方制裁措施。
In March Exxon Mobil Corp said it would exit some joint ventures with Rosneft, citing Western sanctions first imposed in 2014.

Gartner表示，受到价格压力的影响，传统的DCO厂商将退出DCO市场，而另一些则将开发解决方案并继续竞争。
Traditional DCO vendors will exit the DCO market due to price pressure, while others will develop solution capabilities and continue to compete.

如果他们不改进，我们将退出WTO，”特朗普说。
If they don't shape up, I would withdraw from the WTO,” Mr Trump said.

他还表示相信，所有银行都将退出印度央行迅速采取的纠正行动框架。
He also expressed confidence that all banks would exit the RBI's Prompt Corrective Action framework.

ObsidianBlack和MetallicSilver都将退出生产，但仍然是愿意支付额外费用的买家的特殊要求。
Both Obsidian Black and Metallic Silver will exit production but remain as a special request for buyers willing to pay extra.

在历史上，有越来越多的人预测一位领先的总统候选人将退出竞选，并且永远不会有更多的人出错。
Never in history have more people predicted a leading presidential candidate would quit the race, and never have more people been wrong.

没有人能够肯定地说希腊将退出欧元区，这是一个没有人想象的领域。
Nobody can say whether or not Greece will leave the Eurozone, but this is uncharted territory.

去年夏天，唐纳德·特朗普总统宣布，美国将退出“巴黎协定”，并开始重新谈判或重新谈判新的协议。
Last year, President Donald Trump announced that the U. S would withdraw from the Paris Agreement and commence negotiations to re-enter or negotiate a new accord.

的决定符合特朗普周四的声明,他说,美国将退出叙利亚官员表示,《华尔街日报》报道。
The decision is in line with Trump's declaration on Thursday when he said that America would exit Syria, according to officials, the Journal reported.

Gartner表示，受到价格压力的影响，传统的DCO厂商将退出DCO市场，而另一些则将开发解决方案并继续竞争。
Traditional DCO vendors will exit the DCO market due to price pressure says Gartner, while others will develop solution capabilities and continue to compete.

如果找到MacDefender恶意软件，系统将退出此恶意软件，删除任何反复出现的文件并改正对配置或登录文件的更改。
If MacDefender malware is found, the system will quit this malware, delete any persistent files, and correct any modifications made to configuration or login files.

安诺生在哥本哈根举行的电视新闻发布会上承认，他服用了违禁的促红细胞生成素，并表示他将退出职业自行车运动。
Riis Andersen admitted during a televised news conference in Copenhagen that he had taken the banned blood booster and said he would quit professional cycling.