将通常 - 翻译成英语

• normally
• will usually
• typically
• would usually
• will generally

在 中文 中使用 将通常 的示例及其翻译为 英语

我们在全球开展业务，您的审核将通常由讲本地语言的审核员执行。
Our worldwide presence means your audit will normally be carried out by local-language auditors.

DIF/DIX将通常使用的512字节磁盘块大小从512字节增大到520字节，添加了数据完整性字段（DIF）。
DIF/DIX increases the size of the commonly used 512-byte disk block from 512 to 520 bytes, adding the Data Integrity Field(DIF).

我们还感到关切的是将通常由大会特别会议处理的主题事项分配给国际会议处理。
Our other concern is with respect to the assignment to international conferences of subject matters that ordinarily have to be dealt with at special sessions of the General Assembly.

一些卖鞋和裁缝将他们通常的股票放在地下室里，开始卖掉粗制的救生衣。
Some shoe-sellers and tailors put their usual stock in the basements, and started selling crudely made lifejackets instead.

学术论文交流研究成果，这意味着他们将通常包括图表，图形，或图表。
Scholarly articles communicate research results, which means they will often include charts, graphs, or diagrams.

他说他正在写ARC论文，因为他已将他通常的记事本留在另一个基地.
He added that he was writing the letter on ARC paper because he has left his usual writing material at another base.

另一个因素是对化石燃料替代品的投入增加，从而导致将通常种植用于人类消费的作物用于生产生物燃料。
Another factor is increased investment in alternatives to fossil fuels, resulting in the production of biofuels from crops usually grown for human consumption.

研究小组使用了一种称为物理气相沉积(PVD)的方法，将通常的固体材料转变为蒸汽，在理想的表面凝结。
The team used a process called physical vapor deposition(PVD), which turns normally solid materials into a vapor that condenses on a desired surface.

当提供司法协助时，西班牙和外国当局将通常利用双方之间订有的任何双边条约的条款；但《联合国反腐败公约》也能直接适用。
When providing mutual legal assistance, Spanish and foreign authorities will usually use the provisions of any bilateral treaty that exists between the parties; however, UNCAC can also be applied directly.

(e)与联合国秘书处探讨将通常的联合国工作人员医疗标准施用于法官职位应聘者的可能性（第62段）。
(e) Explore with the United Nations Secretariat the possibility of applying the usual United Nations staff medical standards to candidates for judgeship(para. 62).

该大学将通常不接受投诉，超过3个月有问题的事件之后。
The University will not normally accept complaints more than 3 months after the event in question.

该大学将通常不接受投诉，超过3个月有问题的事件之后。
Complaints will not normally be considered after a period of more than three months has elapsed since the incident in question.

该大学将通常不接受投诉，超过3个月有问题的事件之后。
We will not usually investigate complaints submitted more than three months after the original event.

在游戏治疗中，临床医生将通常与玩具或茶会“玩”他们的客户。
In play therapy, the clinicians will"play" with their client usually with toys, or a tea party.

我们可以将通常航空公司多年来形成的复杂支付设置简化为单一的国际性收单关系。
We can simplify the complex payment set-up airlines typically have developed over the years into a single global acquiring relationship.

然后，将通常已显示出适当发育的一两个胚胎小心翼翼地轻柔地转移到子宫腔中。
Then, generally one or two embryos, which have demonstrated appropriate development, are carefully and gently transferred into the uterine cavity.

按设想，受让人对应收款享有的权利将通常与债务人破产情况下转让人享有的权利相同。
It is assumed that normally the assignee would have in the receivables the same rights that the assignor would have in the case of insolvency of the debtor.

这就是为什么Diamond11系列采用先进的驾驶系统，将通常只发现他们进入高端音箱中的元素。
That is why the Legacy 5+ sports advanced driver systems incorporating elements that normally only find their way into high-end loudspeakers.

要是互联网订户研究将通常为大型工业公司的租赁线路订户包括了进去，对这些数字的比较将会有意义。
These figures would be meaningful for comparison if ISS had covered leased line subscribers who are usually big industry players.

但是一个专业团体，被称为高蓄能器，已经进化到将通常有毒的金属吸收到茎中，叶子甚至种子。
But a specialised group, known as hyperaccumulators, have evolved to take up the normally toxic metals into their stems, leaves and even seeds.