尤为如此 - 翻译成英语

• especially so
• particularly so
• is especially true
• is particularly true
• this is particularly the case
• especially in the case

在 中文 中使用 尤为如此 的示例及其翻译为 英语

对于女性癫痫患者尤为如此。
This is true especially for women with epilepsy.

对于货币政策来说，情况尤为如此。
This is true particularly for monetary policy.

构成少数的土著民族的成员的情况可能尤为如此。
This may particularly be true of members of indigenous communities constituting a minority.

高级医师尤为如此。
This is truer of senior doctors.

对于有欧洲大陆银行传统的国家尤为如此。
This is especially true of countries with a European Continental banking tradition.

我很肯定，这对律师来说尤为如此。
I find this particularly true for lawyers.

对于津巴布韦来说尤为如此。
That is especially true in the case of Zimbabwe.

生物技术领域尤为如此。
This is especially the case in biotech.

对于最贫穷的发展中国家来说，尤为如此。
This is especially true for the poorest developing countries.

技术被转让给直接的竞争对手时尤为如此。
This was particularly the case when technologies were transferred to direct competitors.

在商场也是尤为如此。
This is particularly the case in the shop.

他强调说，对于新兴市场和发展中国家尤为如此，他们能够“释放出社会各阶层广泛分享的增长。
He emphasized that this is especially true for emerging markets and developing countries: they can“unleash growth that's broadly shared across all segments of society.”.

这一点对石油来说尤为如此。石油已成为贸易量最大的商品，经济增长有一部分与其价格息息相关。
This is particularly true for oil, which has become the most traded commodity, and economic growth is partly linked to its price.

这些对千禧一代来说，尤为如此，因为他们更关心购物的体验和便利。
It is especially true for millennials because they care more about experience and convenience.

国家机构较为脆弱的一些国家尤为如此，葡萄牙正与一些伙伴在这方面密切合作。
This is particularly true of some of the countries with more fragile State apparatuses, and Portugal works closely with some of its partners in this regard.

对于小岛屿发展中国家尤为如此，因为一些小岛屿在模型中被视为海域。
This is especially so for SIDS, because some of the small islands are treated as ocean area in the models.

对女孩和妇女来说尤为如此，她们是包括蓄意强奸在内的普遍暴力的受害人。
This is especially true for girls and women, who are victims of widespread violence, including systematic rape.

选举期间尤为如此，这就是今年世界新闻自由日的焦点。
This is especially true during election seasons-- the focus of this year's World Press Freedom Day.

在危险废物部门情况尤为如此，因为可通过非法处置获得巨大的利润。
This is particularly true in the hazardous waste sector, where enormous profits can be made through illegal disposal.

然而，我们为长期实现这一目标的努力不甚令人鼓舞，去年尤为如此。
Yet, our efforts to achieve this objective in the long term have been less than encouraging, particularly so over the past year.