就不可能有 - 翻译成英语

• there can be no
• there cannot
• there could be no
• there would be no possibility

在 中文 中使用 就不可能有 的示例及其翻译为 英语

虽然联海稳定团是一项维持和平行动，而不是一个发展机构，但没有发展，就不可能有和平。
While MINUSTAH was a peacekeeping operation and not a development agency, there could be no peace without development.

他在提交给纽约州的证词中说：“没有我们的比赛和球迷，就不可能有体育博彩。
But he argued in his testimony that"Without our games and fans, there could be no sports betting.

欧洲人权法院认为，没有多元主义就不可能有民主。
The European Court of Human Rights considers that there can be no democracy without pluralism.

他解释说，当我们紧紧抓住我们自己自私的愿望，我们当中就不可能有和平。
He explained that when we cling to our own selfish desires there can be no peace among us.

从长远看，如果没有科学进步就不可能有技术进步，反之亦然。
In the long run, there cannot be progress in technology without progress in science, and vice-versa.

一般而言，没有经济增长就不可能有经济发展，但有经济增长不一定会带来经济发展。
Nutshell, economic development is impossible without having an economic growth but economic growth is possible without an economic development.

没有宽容，就不可能有和平，没有和平，也就无法实现发展或民主。
Without tolerance there can be no peace, and without peace there can be no development or democracy.

如果当事方甚至不能就调解人数目和指定调解人的方式达成协议，就不可能有任何调解。
If the parties failed even to agree on the number of conciliators and the manner of appointing them, there could be no conciliation at all.

我记得当时是这么说的：‘如果我们没法引入皮克斯动画的话，就不可能有第三部游戏。
I remember saying,‘If we can't use Pixar, then we can't have a third game.'.

如果没有我们两个人之间的良好关系，就不可能有这样的机会。
If it was not for our excellent relation between the two of us, it would not have been possible to have this kind of opportunity.

我们都知道，没有安全就无法实现可持续的发展，没有发展就不可能有安全。
We all know that sustainable development is impossible without security and that security is impossible without development.

然而，如果没有失败之痛激励我们进行重新评估与思考，我们就不可能有进步。
Yet without the sting of failure to spur us to reassess and rethink, progress would be impossible.

我要感谢他渴望加入我们的热情，因为如果没有这一点，就不可能有他在这里了。
I would like to thank him for his desire to join us because without that, it would be impossible to have him here.

所以，列宁曾说：“没有1905年的‘总演习'，就不可能有1917年十月革命的胜利。
In Lenin's words:“Without the‘dress rehearsal' of 1905, the victory of the October Revolution in 1917 would have been impossible.”.

捐助者和接受者之间若无密切而真诚的合作，就不可能有重大进展。
Without close and genuine cooperation between donors and recipients, there is not likely to be significant progress.

没有任何有效的东方防线，就不可能令人满意地保卫我们在西方的利益，而离开俄国就不可能有有效的东方防线。
Without an effective Eastern front, there can be no satisfactory defense in the West, and without Russia there can be no effective Eastern front.".

为了实现这一点，阿萨德必须下台，只要有阿萨德在台上，就不可能有任何可行的妥协方案和任何冲突的结束。
And for this to happen, Assad must go, because there can't be any workable compromise, any ending of the conflict, with Assad in place.

没有动物就不可能有人类。
Without animals there will be no humanity.

没有和平就不可能有发展。
Without peace there is no development.

没有平等，就不可能有发展。
There can be no development without equality.