In East Asia and South Asia, there has been little or no change in the employment situation and the outlook suggests a deteriorating trend due to growth moderation.
食品价格居高不下而且越来越不稳定,再加上其后的危害越来越严重,就业形势面临的挑战更多。
High food prices and increasing food price volatility, together with the growing intensity of climate hazards, pose additional challenges to the jobs situation.
我国有能力、有条件、有信心妥善应对各类风险,巩固就业形势稳定大局。
We have the ability, conditions and confidence to properly deal with all kinds of risks and consolidate the overall stability of the employment situation.
然而,世界就业形势仍很严峻,有1.5亿工人失业,在世界30亿劳动力中还有25-30%就业不足。
However, the world employment situation remains grim, with over 150 million workers unemployed and with an additional 25 to 30 per cent of the world labour force of three billion people underemployed.
男子就业形势的好转速度快于妇女的速度,目前妇女失业率略高于男子失业率,其原因就在这里。
The employment situation of men has improved more rapidly than that of women, which is why the unemployment rate for women is for the present slightly higher than that for men.
由于在许多地方就业形势非常不稳定,因此许多非正规工人,特别是贫穷和弱势工人被迫接受任何条件。
The employment situation is so precarious in many areas that large number of informal workers, particularly the poor and vulnerable, are compelled to accept any terms offered.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt