就业歧视 - 翻译成英语

• employment discrimination
• job discrimination

在 中文 中使用 就业歧视 的示例及其翻译为 英语

等到就业的时候，他们抱怨就业歧视，呼吁‘看能力不看学历'。
Wait until the employment, they complain about employment discrimination, called‘look at the ability not to look at education'.

人权观察同时收集到公民的暴力私刑、就业歧视与医疗人员的污名化对待。
Human Rights Watch also identified instances of violence by private citizens, employment discrimination, and stigmatizing treatment by health workers.

年联邦遗传信息无歧视法案保护个人对健康和就业歧视的基础上的遗传信息。
The federal Genetic Information Nondiscrimination Act of 2008 protects individuals against health and employment discrimination based on genetic information.

应用研究等领域的监管，刑事司法，环保，教育政策，就业歧视。
Applied research in such fields as regulation, criminal justice, environmental protection, educational policy, employment discrimination.

她特别感兴趣的是想要知道在处理妇女问题（如强奸、暴力和就业歧视）方面法官是否受过训练。
She was particularly interested in knowing whether judges were trained to handle women' s issues, such as rape, violence and employment discrimination.

他的论文中也列出SSRN十大下载列表上最近的文章中的就业歧视话题4月24日。
His paper is also listed on SSRN's Top Ten Download List for Recent Papers in the Employment Discrimination Topic on April 24.

宪法》保证妇女享有平等就业机会和同工同酬，禁止任何类型的就业歧视。
The Constitution guaranteed women equal employment opportunities and equal pay for equal work, and prohibited any type of employment discrimination.

同时她也表示，在实行过程中出现了一些新问题，包括女性就业歧视问题。
Meanwhile, in the implementation process we have seen some new problems, including employment discrimination against women as you mentioned.

在女性发展诉求上，江苏女性网民普遍追求工作和家庭平衡，也担忧特殊假期保障加剧就业歧视。
In terms of women's development appeals, Jiangsu female netizens generally pursued a work-family balance, and were concerned about special holiday guarantees that exacerbate employment discrimination.

对某些群体而言，住房可能是最重要的问题，而对另一群体而言，就业歧视就可能会是关键的问题。
While housing may be the most important problem for a certain group, employment discrimination could be the key issue for another.

此外，根据新的法案，就业歧视案中的胜诉方可以收回合理的律师费。
In addition, under the new legislation, a prevailing party in an employment discrimination case can recover reasonable attorneys' fees.

确保妇女遇到就业歧视情况时诉诸司法，包括因怀孕受到歧视；.
And ensure women's access to justice in cases of discrimination in employment, including on grounds of pregnancy and motherhood;

塞浦路斯认为，相关禁止就业歧视的立法可充分解决提出的问题。
The relevant legislation against discrimination in employment is considered as fully taking care of the issues raised.

有关禁止就业歧视的第26条是第五.5.13部分中新增加的一项内容，它最近才纳入拟议的劳动法。
Article 26 in Part V. 5.13 is a new section on the protection against discrimination in employment which has only just been intoduced in the proposed labour law.

另外，《男女平等法》第4条述及了就业歧视问题，并对2002年《就业和劳资关系法》中的规定表示赞同。
Moreover, Article 4 in the Gender Equality Bill covers discrimination in employment, complimenting the provisions presented in the Employment and Industrial Relations Act, 2002.

它包括了防止就业歧视的一些条款，其中有工作条件和环境及提升和培训机会。
It contains provisions to prevent discrimination in employment, including terms and conditions of work, and opportunities for promotion and training.

将禁止歧视的范围扩大到就业歧视的1993年《人权法》的颁布；.
(c) Passage of the Human Rights Act 1993 which extends protection against discrimination in employment;

在就业歧视领域，1993年《人权法》充实了1991年《工作合同法》。
In the area of discrimination in employment the Human Rights Act 1993 complemented the Employment Contracts Act 1991.

报告没有提到怎样帮助面临多种就业歧视的弱势群体，比如残疾妇女。
The report was silent on programmes to assist particularly vulnerable groups facing multiple discrimination in employment, such as women with disabilities.

在就业歧视案件中，平等待遇机构对所有的案件都贯彻了特别免责规定。
In cases of employment discrimination, the authority applies special exemption rules in all cases.