就够 - 翻译成英语

• enough
• to suffice
• been

在 中文 中使用 就够 的示例及其翻译为 英语

坚定的说”不“，一次就够.
Rett said no, once was enough.

时间别太长，半分钟就够）.
This doesn't have to be long, half a minute is enough.

往往这个过程其实就够复杂的。
The process is often quite complex.

到下月底，他在这儿就够十年了。
By the end of next month he will have been here for ten years.

通常几天就够。
Usually a few days is sufficient.

朋友不需要多，真心的几个就够。
Good friends do not need more, a few sincere is enough.

有时候，甚至只需要一点点感觉就够。
Sometimes even a little good sense is enough.

年“芯”趋势，看这篇文章就够….
Core" trend in 2020, read this article is enough….

要做傻瓜一次就够。
Being a fool one time is enough.

就健脑效果而言，吃一点巧克力就够。
As far as brain tonic is concerned, eating a little chocolate is enough.

每日一两个小时就够。
One or two hours a day is enough.

像我要管理这么大的公司，只有6万人，我就够头疼了。
For managing a company like mine- only 60,000 people- I have enough headaches.

对于大多数大学生来说，有几千人的校园般的世界就够大了。
To most college students a world of a few thousand people seems big enough.

或是把海里所有的鱼都给他们聚了来，就够他们吃吗？”?
Or shall all the fish of the sea be gathered for them, to suffice them?

十分钟就够了，也许这一切都是正确的；.
Ten minutes would have been all that was necessary, perhaps all that was proper;

她笑着说：“只要镜头里有脚，对这些男人来说可能就够刺激的了。
She laughs,"just having them there is probably exciting enough for these dudes.".

你是不是大到可以学说脏话呢？如果是，你就够年龄可以学习《圣经》经文。
Then be sure that you are old enough to learn[Bible] texts.

但是，这样做的意图--或者仅仅是考虑这种可能性--就够糟糕了吗?
But was the intent to do so- or even just entertaining the possibility- bad enough?

你是不是大到可以认识并爱你的妈妈了呢？如果是，你就够年龄认识并热爱那位为救你的灵魂而死的耶稣。
Then be sure that you are old enough to know and love Jesus who died to save your souls.

如果不和凯瑟琳作战，他们要与拉科瓦茨作战就够难了。
It was going to be difficult enough for them to fight Rakovac without having to battle Catherine.