就是在那 - 翻译成英语

• that was
• at that
• in that
• that's
• during that

在 中文 中使用 就是在那 的示例及其翻译为 英语

这刚好就是在那个记忆区域。
And it just happens to be in that memory area.”.

也就是在那个时候，我才开始发现，我是真的喜欢刘奇了。
That was when I realised that I really loved Yorkshire.

也就是在那时，我意识到该重新编辑一下这本书了。
That was when I knew that I had to reread this book.

就是在那时，我开玩笑说：“我有比这还劲爆的故事，它绝对会让你笑翻。
And at that moment, I bring out my joke:“I have story that is even bigger than this, and it will make you laugh.”.

就是在那一年，出于卫生考虑，我们在柜面上加装了玻璃。
Just in that year, for health considerations, we had to install the glass at the counter.

他和劳拉陷入了一次激烈的争吵，就是在那一晚，他们的婚姻被彻底打碎了。
He and Laura broke into an emotional argument, and that was the night that tipped the scales of their broken marriage.

就是在那一瞬间，路易斯·达盖尔（LouisDaguerre）恰好在附近的屋顶上试验银版照相法，拍下了一张街道的照片。
At that precise moment, Louis Daguerre was experimenting with his daguerreotype on a nearby rooftop and snapped a picture of the street.

就是在那段时间，马克斯开始了旅程，并出现了“死亡阴影”的传说…….
That was when Max's journey began and the legend of‘'Shadow of Death'' appeared….

我就是在那个时期认识朱利恩·孔帕特的，从一个知识分子的立场出发，我将继续怀着崇高的敬意来支持他。
I knew Julien Coupat during that period and, from an intellectual point of view, I continue to hold him in high esteem.

数码相机的历史-数码相机的历史可以追溯到上个世纪四五十年代,电视就是在那个时候出现的。
The history of digital cameras can be traced back to the 1940s and 1950s, when television appeared at that time.

我就是在那时候激动起来，打了她两次，”他在喀布尔以东的普勒恰尔希(Pul-i-Charkhi)监狱接受采访时说。
That was when I got emotional and hit her twice,” he said in an interview at Pul-i-Charkhi prison, just east of Kabul.

就是在那个时候，这两种语言和框架的差别，才变得清晰。
That's when it became clear to me that the two languages and frameworks are different.

也就是在那时我才意识到，父亲对我们的谨慎是出于怀疑，而非是因为惯常的粗暴脾气；.
That was when I realized that Dad's wariness around us was distrust, not habitual gruffness;

也就是在那个时候，我开始近距离观察，并发现了这些线索。
And that's when I started looking more closely and found all these clues.

也就是在那晚，我对他说了“我爱你”。
That was when he said,“I love you.”.

我想就是在那时，我意识到现实世界的人们确实在使用他所创造的东西。
I suppose that's when I realized people in the real world were actually using what he had created.''.

然而，就是在那时，《世界人权宣言》的作者描绘了一个公正和更美好世界的乐观愿景。
Yet, that was the time when the authors of the Universal Declaration of Human Rights outlined an optimistic vision of a just society and a better world.

就是在那时，我们在阿勒颇发起了叙利亚民防队，之后，这个组织在叙利亚各地发展起来。
That was when we first established the Syrian civil defence team in Aleppo, and the organisation grew across Syria.

也就是在那个时候，他在自己的课程纲要里增加了一条：“学生必须每天查电子邮件。
That is when he added to his course syllabuses:“Students must check e-mail daily.”.

关于性经验的第二件事情就是在那个片刻，时间消失。
The second thing about the experience of sex is that time is undone for an instant.