就是教会 - 翻译成英语

• is the church
• are the church

在 中文 中使用 就是教会 的示例及其翻译为 英语

这就是教会，基督的真净配，设法忠于她的新郎及其训诲。
This is the Church, the true bride of Christ, who seeks to be faithful to her spouse and to His doctrine.

所有已经信基督的信徒，像彼得所信的那样，就是教会。
Those who have placed their faith in Christ, as Peter did, are the church.

基督教布道的任务就是说：这就是教会，在那里，犹太人和德国人在上帝的话下站在一起；.
It is rather the task of Christian preaching to say: Here is the church, where Jews and Germans stand together under the Word of God;

因此这手──也就是教会，如果遭到排斥、挤压、受伤，我们一点也不必感到意外。
Thus the hand, which is the Church, must never be surprised if it is rejected, crushed and wounded.

宾克）如今最大的宣教工场就是教会，或是所谓的“教会”。
PW Greatest mission field today is the church, or what's called the church..

因此这手──也就是教会，如果遭到排斥、挤压、受伤，我们一点也不必感到意外。
Hence the hand, which is the Church, must never be surprised if it is rejected, crushed and wounded.

例如:借着洗礼，祂使我们在基督里成为祂的孩子，祂的身体肢体就是教会。
For example, through Baptism, he makes us his children in Christ, members of his Body which is the Church.

两教在某种程度上还都相信神之母就是教会。
Both also believe that there is a sense in which the Mother of God is the Church.

例如:借着洗礼，祂使我们在基督里成为祂的孩子，祂的身体肢体就是教会。
For instance, through Baptism He makes us His children in Christ, members of His Body, which is the Church.

综上所述，教会是以色列，并且以色列（灵性上的理解）就是教会。
In summary, the Church is Israel and Israel(spiritually understood) is the Church.

耶稣说，“田地就是世界！”耶稣没有说，“田地就是教会。
Jesus said,“The field is the world”- NOT,“The field is the Church.”.

教会总是面对的最大挑战，就是教会是否还传讲福音。
The greatest challenge always facing the church is whether it will preach the gospel.

对圣约神学来说，教会一直是神的以色列，而神的以色列一直就是教会（WEB）。
For Reformed theology, the church has always been the Israel of God and the Israel of God has always been the church.

基督的第一优先--在听从和荣耀父神之后--就是教会。
Christ's first priority- after obeying and glorifying the Father- was the church.

唯一的原因，就是教会已经效法了世界的标准，所以引不起反对。
The only reason is, that the church has conformed to the world'ss tandard, and therefore awakens no opposition.

这就是教会所做的，每个教堂都是一样的：控制，摧毁，抹去一切美好的感觉。
This is what the Church does, and every church is the same: control, destroy, obliterate every good feeling.".

唯一的原因，就是教会已经效法了世界的标准，所以引不起反对。
The only reason is, that the church has conformed to the world's standard, and(50) therefore awakens no opposition.

但我的观点恰恰相反，让学生适应竞争和变化的最好方式就是教会他们合作。
The best way for students to adapt to competition and change is to teach them to cooperate.

第二个层面，从长远来看也是最重要的一个，就是教会计算机关于你的东西。
The second level, and in the long run the most important one, is teaching the computer about you.

如果有什么积极的事情我们可以从中脱颖而出，那就是教会的相对迅速的反应。
If there's anything positive we can single out from all this, it would be the Church's relatively quick reaction.