就是杀人 - 翻译成英语

• is a murderer
• been killing
• is murder

在 中文 中使用 就是杀人 的示例及其翻译为 英语

阿兰‧贝桑松（AlainBesançon，译者注：法国历史学家）强力表达的最终立场是，杀人就是杀人，无论意识形态动机为何；.
A final position, forcefully expressed by Alain Besancon, is that murder is murder whatever the ideological motivation;

凡恨他弟兄的，就是杀人的；你们晓得凡杀人的，没有永生存在他里面。
Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him.

凡恨他弟兄的就是杀人的，你们晓得凡杀人的没有永生存在他里面。
Everyone hating the brother is a murderer, and you know that every murderer does not have everlasting life abiding in him.

凡恨他弟兄的，就是杀人的；你们晓得，凡杀人的，没有永生存在他里面。
Whosoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him.

凡恨自己弟兄的，就是杀人的；你们知道，凡杀人的，没有永生住在他里面。
Whosoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.

无怪乎约翰会说，“凡恨他弟兄的，就是杀人的”（约一3:15）。
Perhaps that is why John writes that"everyone who hates his brother is a murderer"(3:15).

在这两方面神的儿子与魔鬼之子形成对比，后者从起初就是杀人和说谎的。
This makes them children of their father the devil, who was a murderer and liar from the beginning(44).

目击证人看到他最后一次呼吸，并被证明死于罗马士兵，他们的生意就是杀人。
He was seen to breathe his last by eye-witnesses, and was certified dead by Roman soldiers whose very business was killing.

因为这就是杀人。
Because that is killing.

这就是杀人的技法？?
Is it the method of killing?

这就是杀人许可证。
This is a license to kill.

他们生来就是杀人的。
We are born to kill.

他们生来就是杀人的。
They were born to kill.

他们生来就是杀人的。
They are born to kill.

这就是杀人的地方。
That's where the killing is..

这就是杀人的地方。
That's where Homicide is..

这就是杀人的感觉吗。
It is a feeling that kills.

因为恨弟兄的，就是杀人的。!
To hate the brothers is to murder them!

因为恨弟兄的，就是杀人的。
To hate your brother is to murder him.

不外没有人想到，他就是杀人者。
However, virtually no one believes that he is the killer.