尽管他们可能 - 翻译成英语

• they may
• they might

在 中文 中使用 尽管他们可能 的示例及其翻译为 英语

前者（尽管他们可能因自然或意外而费事）不能被法律带走；.
The former, though they may fail by nature or accident, cannot be taken away by a law;

尽管他们可能喜欢他们所做的事情，但他们的财务和管理方面的业务最终超出了他们的预期。
Although they may love what they do, the financial and administrative side of the business ends up being more than they bargained for.

但是，尽管他们可能不会去美国，但中国游客仍选择前往其他更便宜、更受欢迎的旅行地。
But while they may not be going to the US, Chinese tourists are still packing their bags to other cheaper, more welcoming destinations.

尽管他们可能很友好，但总是听一位专业的导游讲英语。
As friendly as they may be, always listen to a professional guide over anyone that speaks some English.

但是，尽管他们可能付诸努力，但其实并不知道带来那种感官舒适的正确方法。
But, try as they may, they don't really know a proper way to bring that well-being about.

尽管他们可能不愉快，低血糖的症状是有用的。
As unpleasant as they may be, the symptoms of low blood sugar are useful.

尽管他们可能认为有意义的生活是理想的，但他们觉得为时已晚。
While they may agree that a meaningful life is ideal, they feel it's too late for them.

尽管他们可能有一些身体上的局限性，但他们的专注力，认真程度……这种热情实际上使我感动。
And although they may have some physical limitations, their kind of concentration, their seriousness… that passion actually moves me.”.

萨拉赫坚决反对，尽管他们可能如此，但坚持认为在这些常规对抗中通常只有一位胜利者。
Outmuscled though they may be, Salah insists that there's usually only one winner in these regular confrontations.

当局和他玩真的,尽管他们可能表现得完全不同。
The authorities played the game honestly with him even though they could have acted quite differently.

尽管他们可能只是紧张或是对问题有点惊讶，但这个趋势还是让人不安。
And while they might be nervous or surprised by the question, it's still a disturbing trend.

尽管他们可能有盲点，但他们肯定能比那些参与辩论的众多评论人士更好地进行判断。
While they may have blind spots, they're certainly better positioned to pass judgment than many of the commentators weighing in on the debate.

尽管他们可能是令人激动的，但并不代表中国现实的城市景象。
Though they may be inspiring, they do not represent the reality of the urban landscape in China.

真主认为它（价值），尽管他们可能已经忘记了它，安拉见证了所有的事。
Allah has kept an account of it, while they may have forgotten it, and Allah is Witness to all things.

尽管他们可能知道完成工作需要做些什么，只要他们努力，他们就是不能。
Though they may know what they need to do to get things completed, as hard as they try, they just can't.

尽管他们可能有一些身体上的局限性，但他们的专注力，认真程度…….
And although they may have some physical limitations, their kind of concentration, their seriousness….

它的目的是帮助患者认识到恐慌的症状并不危险，尽管他们可能不舒服。
It is intended to help the sufferer see that symptoms of panic are not dangerous, although they may be uncomfortable.

我想他们知道什么时候他们的档案是活跃的，如果他们主动登录，尽管他们可能对此表现得很疯狂。
I think they know when their profiles are active, and if they are actively logging on, although they may ACT spacey about it.

男孩说：”是的，外星人，如果你想给他们打电话，“帕维尔说，”尽管他们可能非常像我们一样.
Yes, aliens, if you want to call them that,” Pavel said,“although they might be very like us.”.

个「超级节点」中，有18个都是由中国运营的，尽管他们可能没有挂上中国是「原产国」的标签。
Eighteen of the 21 Block Producers are Chinese-operated, though they may not carry the China“country-of-origin” flag.