在 中文 中使用 尾部 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当电子控制单元及其线束大部分在车辆尾部时,车辆应背对天线进行试验。
When the electronic control unit and its harness are mostly in the rear of the vehicle, the vehicle should be tested against the antenna.由于XV30系列，在这些市场销售的Camrys有留着修订前端和尾部的待遇。
Since the XV30 series, the Camrys sold in these markets have sported revised front- and rear-end treatment.例如，给硬币掷头使参与者获利100美元，而尾部使参与者获利80美元，大多数人都完全拒绝了赌博。
For example, given a coin toss in which heads gains the participant $100, while tails costs the participant $80, most people refuse the gamble altogether.豪猪有柔软的毛发，但在背部，侧面和尾部，它通常混合着锋利的刺。
Porcupines have soft hair, but on their back, sides, and tail it is usually mixed with sharp quills.机翼装有四个螺旋桨，可以在巡航高度折叠，以减少阻力和舱内噪音，在尾部留下两个推力。
The wing holds four propellers that can fold away at cruising height to reduce drag and cabin noise, leaving two on the rear for thrust.这些市场销售的Camrys有留着修订前端和尾部的待遇。
Since the XV30 series, the Camrys sold in these markets have sported revised front- and rear-end treatment.快速下降的头部和切换尾部，他看着他们现在远离灌木丛。
Quick dropping heads and switching tails, he watched them keeping well out away from the bush now.印尼国家运输安全委员会调查员SantosoSayogo指出，黑匣子似乎已经不在尾部。
Santoso Sayogo, an investigator at the National Transportation Safety Committee, said it appeared that the black box was no longer in the tail.它们最特殊的羽毛长在尾部，由6根纤维状羽毛组成，中间两根长度最长。
Their most distinctive feature is their long tails, composed of six filamentous feathers, the central two longer again.科学家们发现了蛇形滑翔的最佳角度是25度，与蛇的头向上倾斜和尾部向下。
Scientists have found the optimal angle for a serpentine glide is 25 degrees, with the snake's head angled upward and tail downward.如果要检查正态性以便为正态能力分析做准备，则尾部是分布的最关键部分。
If you are checking normality to prepare for a normal capability analysis, the tails are the most critical part of the distribution.如果中国增长模式再平衡能得到很好的管理，它最终将提振全球经济增长并减少尾部风险，”IMF总结道。
A well-managed rebalancing of China's growth model would ultimately lift global growth and reduce tail risks,” the Fund concluded.可以对这些序列加以修饰，以包括用于克隆酶识别的特定区域（尾部）。
These sequences can be modified to include specific regions(tails) for cloning enzyme recognition.鱼的一侧现在将与骨骼分离，但仍将连接在头端和尾部。
One side of the fish will now be separate from the skeleton but will still be attached at the head and tail.究竟在何处-它不是那么重要，因为镍硬币落在要么鹰或尾部，并在它的边缘绝不会再次上升。
Where exactly- is not so important, because a nickel coin falls or eagle or tails, and on the edge of it will ever come.要问哪些因素有可能对全球经济增长造成巨大风险，就必须评估这种性质的尾部风险。
When asking what might create large downside risks for global economic growth, one has to assess tail risks of this nature.它内部有一个小电机和一个电子控制器，并使用一个小型液压泵来移动尾部。
It has a small motor and an electronic controller inside it, and uses a small hydraulic pump to move the tail.使用相同的投掷硬币示例，“x”现在表示获得头部，而“y”表示获得尾部。
Using the same toss coin example,“x” now represents obtaining heads while“y” represents obtaining tails.这种安排允许容易地改变充电器并且向上射击以在其尾部下方的盲点中攻击敌人。
This arrangement allowed to change the charger easily and to shoot upwards to attack the enemy in its blind spot under the tail.抛硬币的结果是一个随机的统计事件，抛硬币足够多次，你会得到一个大致相等的头部或尾部落地。
The outcome of flipping a coin is a random statistical event-flip it enough times and you will get a roughly equal landing of heads or tails.
