在 中文 中使用 展期 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
展期企业不仅在自己的展位上面接待客户，而且也去其他展商展位上面去进行沟通交流；.
Extended enterprises not only in their own booth at hospitality customers, but also to other exhibitors booth to carry out the above communication;她可以赞同第2款，尽管对所涉时限和有关展期的条款有疑虑。
She could go along with paragraph 2, despite doubts regarding the time-frame involved and the clause concerning renewal.此帐户专为穆斯林客户设计，不会因隔夜持有头寸而产生掉期或展期费用。
This account, designed for Muslim clients, does not incur swap or rollover charges for holding positions overnight.展期无需经保证人同意，保证人仍需承担连带保证责任。
The extension needn't' be agreed by the guarantor but the guarantor shall assume the joint obligation of guarantee.对于安全疏散展期月津贴，各工作人员联合会表示支持选项1，该选项将维持此津贴的现行计算方法。
With regard to the extended monthly security evacuation allowance, the staff federations expressed support for option 1, which would maintain the current methodology for calculating this allowance.所有银行都依靠借入资本的不断流动而生存，它们将这些资本借给客户，或是用来展期债务。
All banks are dependent on a constant flow of borrowed money that they lend 外汇伊斯兰账户也被称为无掉期/互换（SWAP-Free）账户，即隔夜头寸没有掉期或展期利息，因为利息违背了伊斯兰信仰。
Islamic accounts are also known as swap-free accounts as they imply no swap or rollover interest on overnight positions, which is against Islamic faith.决定任何展期不得意味着从全球环境基金得到更多的资金；.
Decides that any extensions shall not imply additional financial resources from the Global Environment Facility;此外，这种额外的展期可能性还必须由法律本身明文规定。
Furthermore, such an additional possibility of extension would have to be expressed in the law itself.在利率为零或很低的时期，借贷展期非常容易，”他说。
In a period of zero interest rates or very low interest rates, it is very easy to roll over loans,” he said.货币基金组织向非洲各国提供财政援助,通过展期资金机制和救急安排支助结构调整方案。
The International Monetary Fund provides financial assistance to African countries in support of their structural adjustment programmes through the Extended Fund Facility and standby arrangements.三天的展期中，此展将为您提供一个充满活力、商机处处的交流平台。
Three days of extension, this exhibition will provide you with a vibrant, exchange platform of business opportunities everywhere.已指示单位协调员和方案管理干事必须适当说明追加预算、项目延误或展期的理由并提供文件证明。
Unit coordinators and programme management officers have been instructed that reasons for budget increases and for project delays or extensions must be properly justified and documented.银行通常每年要进行个人信用评级，根据信用评级确定个人信用贷款的展期。
Banks usually every year to conduct a personal credit rating, determined according to the credit rating of personal credit loans extended.贸易法委员会立法指南第五章"项目协议的期限、展期和终止"中处理的事项.
Matters dealt with in chapter V," Duration, extension and termination of the project agreement", of the UNCITRAL Legislative Guide.除系统合同以外，该小组还负责处理常规合同(每年约5个)和合同修订/展期(大约每年70个)。
In addition to systems contracts, the Team handles regular contracts(approximately 5 per year) and contract amendments/extensions(approximately 70 per year).该项目由近东工程救济处管理，世界银行供资，它已经被几次展期。
This project, which is managed by UNOPS and financed by the World Bank, has been extended several times.举例来说，一方当事人可能要求展期特许权合同，或双方当事人可能一致认为有展期的必要。
For example, one party might request an extension of the contract or both parties might agree that an extension was needed.有人指出，各组织所报告的2010年和2011年期间安全疏散展期月津贴利用率可以忽略不计。
It is noted that the utilization rate of the extended monthly security evacuation allowance during 2010 and 2011 as reported by the organizations was negligible.核准刚果民主共和国和利比里亚国家方案第二次展期一年。
Approved the second one-year extension of the country programmes for the Democratic Republic of the Congo and Liberia.
