岁的妇女 - 翻译成英语

• women aged
• year old woman
• women age
• women ages

在 中文 中使用 岁的妇女 的示例及其翻译为 英语

一夫多妻制涉及到50％的19-49岁的妇女以及33％的20-44岁的男人，详情见表25。
Polygamy concerns 50% of women aged between 19 and 49 and 33% of men between 20 and 44(see table 25 below).

因此，年满18岁的妇女不再是未成年人，可以个人名义订立合约和管理财产。
Therefore, a woman who is aged 18 or above is no longer a minor and can enter into contracts and administer property in her own name.

澳大利亚乳房筛检计划为50至69岁的妇女提供两年一次的免费乳腺癌筛检和评估服务。
BreastScreen Australia provides free breast cancer screening and assessment services at two-yearly intervals to women aged between 50 and 69 years.

从2000年开始，在15-44岁的妇女中，每1000个活产中人工堕胎的数量不断减少。
Beginning with 2000 the number of induced abortions per 1000 live births among women at the age of 15- 44 has continued to decline.

自2001年起，65至69岁的妇女也纳入《乳腺造影计划》的检查范围。
Since 2001, that programme as been extended to women between the ages of 65 and 69.

当前的目标是使50至64岁的妇女每三年做一次乳房检查的比例达到75%。
The current target is an uptake of 75 per cent of women aged between 50-64 at three yearly intervals.

岁的妇女中，有一半人在公共部门工作，另一半人在私营部门工作。
Half of all women aged 20- 64 work in the public sector, and half in the private sector.

骨盆检测，对25岁至65岁的妇女至少每三年进行一次妇科检查，包括细胞学检测，.
Cervix screening, gynaecology examination of women between the ages of 25 and 65 at least once every three years, including cytology tests.

岁的妇女被切割的比例(有助于使撒哈拉以南非洲的比例从36％减少到32％)。
Proportion of women aged 15- 49 years who have been mutilated/cut(facilitate reduction from 36% to 32% in sub-Saharan Africa).

此种变化极为明显，多数30至34岁的妇女都取得了文凭或已毕业。
Such change is so marked that most women between the age of 30 and 34 have taken a diploma or are graduated.

岁的妇女在上述两个受害者年龄组中的比例仍高于65%；.
Women 20-39 years of age constitute more than 65% of all victims in both stages;

因此,一位年满18岁的妇女已不是未成年人士,而且可以自己的姓名订立合约。
Therefore, a women who is aged 18 or above is no longer a minor and can enter into contracts in her own name.

岁的美国妇女说，做代理是她儿子和丈夫的“礼物”.
US woman, 61, says being surrogate was‘gift' for her son and his husband.

这是一个49岁的农村妇女最自豪的事情，她既不会读书也不会工作。
There were no jobs better than that for a forty-year-old woman who could neither read nor write.

所有的花束包装工作都是由50多岁的妇女完成的,而这部分劳动力历来就缺乏就业机会。
All packaging is done by women over the age of 50, a segment of the workforce that is traditionally short on employment options.

战时挪威，在15-30岁的妇女中，10%有德国男友。
In Norway as many as 10 per cent of women aged between fifteen and thirty had German boyfriends during the war.

岁的妇女在孕期至少得到四次保健工作人员照料的比例(按财富五分位数和住所分列)。
Proportion of women aged 15-49 years attended at least four times during pregnancy by any provider(disaggregated by wealth quintile and residence).

年龄超过65岁的老龄妇女所占的比例要更高，其中更多的是寡妇或离异者，这一比例超过了老龄男子。
A greater proportion of older women over the age of 65 tended to be widowed or divorced than men.

此外，只有21%的38-40岁的妇女可以进行人工妊娠。
Further, only 21% of women from the age of 38-40 could carry out artificial pregnancy.

而按澳大利亚政府的估计，65至74岁的澳大利亚妇女每年透过无酬照顾和义务工作共贡献了160亿澳元。
Women between the ages of 65 and 74 years contribute A$16 billion per year in unpaid caregiving and voluntary work.