Woman jailed after driving car into worshippers leaving Eid celebration'because she felt tired after fasting for Ramadan'.
那时是斋月节日,成千上万的穆斯林崇拜者会聚集在所罗门宫殿的清真寺里面。
That's the Ramadan holiday, when thousands of Muslim worshippers will aggregate in the mosque at Solomon's Stables.
她很乐意与她的工作崇拜者见面,回答所有问题并分享她的经验和知识。
She will be happy to meet with admirers of her work, answer all questions and share her experience and knowledge.
洛哈特的大部分崇拜者都是中年家庭主妇和年轻的在校女生,比如莫丽·韦斯莱和赫敏·格兰杰。
Most of Lockhart's fans were composed of middle-aged housewives, such as Molly Weasley, and young schoolgirls, such as Hermione Granger and Susan Bones.
斯里兰卡对游客和复活节崇拜者的袭击是对人类的攻击。
The attacks on tourists and Easter worshippers in Sri Lanka are an attack on humanity.
有些崇拜者逗留的时间比需要的时间长,希望能看到室内庭院,是否应为临时客人打开前门。
Some admirers linger longer than necessary, hoping to catch a glimpse of the interior courtyard, should the front door be opened for the occasional guest.
以色列16年前将该址关闭给崇拜者,声称它被一个与哈马斯有联系的团体使用。
Israel closed the site to worshipers 16 years ago, claiming it was used by a group associated with Hamas.
李先生,我想我们可以说你有很多崇拜者。
Dirk, I think it is safe to say that you have a lot of fans.
另一方面,也有一些有才华的人,实际上,他们致力于为狂热的篮球运动员崇拜者创建篮球营地。
On the other hand, there are also talented individuals who, actually, dedicate themselves to create basketball camps for avid basketball player wannabes.
崇拜者周日承认,他们不知道哪个政治家能够辜负曼德拉的遗产。
Worshippers acknowledged Sunday they didn't know which politician would be able to live up to Mandela's legacy.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt