在 中文 中使用 巡演 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
雷耶斯解释说，这些巡演着眼于“艺术与科学、艺术与数学、艺术与建筑之间的联系”。
Reyes explained that these tours look at connections“between art and science, art and math, and art and architecture.”.步骤返回一个巨大的英国巡演的舞台，再加上全新的单曲和专辑，标志着他们的二十周年。
Steps returned this year with a huge UK arena tour, plus a brand-new single and album, marking their twentieth anniversary.嘿，他和传奇的爵士钢琴家HerbieHancock一起巡演，其中包括在田纳西州曼彻斯特的Bonnaroo音乐节上演出。
He also toured with the legendary jazz pianist Herbie Hancock, which included a show at the Bonnaroo Music Festival in Manchester, Tennessee.这结合了国际巡演团体和演讲嘉宾，你会发现有无限的机会对任何人对艺术感兴趣。
Combine that with international touring groups and guest speakers and you find there are unlimited opportunities for anyone interested in the arts.多年来，Channing在全国巡演中继续扮演多莉，这是1996年的最后一次，当时她已经70多岁了。
Over the years, Ms. Channing continued as Dolly in national tours, the last in 1996, when she was in her 70s.此外，他还与PatMetheny一起巡演，并以嘉宾的身份出现在BobbyMcFerrin的两张专辑中，还有许多著名的合作。
Furthermore, he toured with Pat Metheny and appeared as a guest on two of Bobby McFerrin's albums, along with numerous notable collaborations.多年来，Channing在全国巡演中继续扮演多莉，这是1996年的最后一次，当时她已经70多岁了。
Over the years, she continued to play Dolly in national tours, the last in 1996, when she was in her 70s.然而，1979年4月，在法国巡演期间，Michaelquit和Jabs被永久地带走以取代他。
However, in April 1979, during their tour in France, Michael quit and Jabs was brought in permanently to replace him.该剧已经在百老汇外演出了六年，并在全球巡演，于2009年8月21日在剑桥的奥伯伦首次上演。
The show, which had already run for six years off-Broadway and toured globally, was first staged at Oberon in Cambridge on Aug. 21, 2009.我已经加入史蒂夫和球队对于剩下的客场之旅，每升高自从我们开始在2014年巡演启动社区，”霍尔说。
I have joined Steve and the team for every Rise of the Rest road trip since we started touring start-up communities in 2014,” notes Hall.借由音乐会、巡演、驻演、展示演出以及各种音像制品，费城管弦乐团成为了费城和美国的全球形象大使。
Through concerts, tours, residencies, presentations, and recordings, The Philadelphia Orchestra is a global ambassador for Philadelphia and for the US.该歌手于2005年5月被迫放弃了她的歌舞女郎世界巡演，并且直到去年11月才恢复.
The singer was forced to abandon her Showgirl world tour in May 2005, and did not resume it until last November.最近，他还与柯蒂斯室内乐团共同开展巡演，并与洛杉矶科尔本音乐学院和迈阿密新世界交响乐团合作。
He also recently toured with the Curtis Chamber Orchestra and works with the Colburn School in Los Angeles and the New World Symphony, Miami.直到20世纪70年代末，他开始较少为乐队作出贡献，并且在1981年《迷墙》巡演后离开乐队。
He began to contribute less towards the end of the 1970s and left the band after touring The Wall in 1981.通过这些巡演，WVC将音乐带到了马来西亚，新加坡，中国，台湾，泰国和澳门等多个角落。
Through these regional tours, WVC has brought its music to many corners of Malaysia, Singapore, China, Taiwan, Thailand, and Macau.在顺利拿到国内旅行证后，网易和小米迅速推出了自己的“吃鸡”类巡演。
In the smooth get the domestic travel license, NetEase and Xiaomi have quickly launched their own"eat chicken" class tour.他们一起巡演时，帕金斯发现贝里不仅喜欢乡村音乐，还像他一样知道许多歌曲。
As they toured, Perkins discovered that Berry not only liked country music but also knew about as many songs as he did.国际巡演将他们带至更远的日本(2012年)、中国(2013年)和韩国(2014年)。
International tours brought them further afield to Japan(2012), China(2013) and South Korea(2014).终于,陈奕迅“FearandDreams”世界巡回演唱会将于上海起航,开启新一轮的梦幻巡演。
Finally, Eason Chans fearand dreams world 除了电影工作之外，他在过去的五年间和他的乐队“林中人”一起举办了全国巡演。
For the last five years, in addition to working in film, he has toured the country with his band Woodsman.
