在 中文 中使用 工会 活动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年3月11日第23号法律通过保护工会活动的一系列规定，确保工人的结盟权利。
Law No. 23 of 11 March 1981(annex 11) safeguards workers' 为一致法院撰写的法官波特斯图尔特承认，政治和工会活动之间的分歧并不是密不透风的。
Justice Potter Stewart, writing for a unanimous court, acknowledged that the division between political and union activities was not airtight.没有登记，工会活动被会被禁止，工会就面临解散。
Without it, trade union activities are banned and the 密尔沃基县2010年的工资超过170,000美元，员工“参加集体谈判等工会活动”。
Says Milwaukee County spent over $170,000 in salaries in 2010 for employees to"participate in union activities such as collective bargaining.".根据当地法律，OEM保持结社自由，所有员工都可以自由地开始或参加工会活动。
KEY Relocation upholds freedom of association in accordance with local legislation and all employees are free to start or participate in trade union activities.在市场经济和工会活动的背景下，国家管理劳动关系的法律基础已经形成。
A legislative base has taken shape in the country regulating labour relations in the context of a market economy and trade union activity.该机构表示，这些员工被解雇是“劝阻和鼓励员工从事受保护的一致行动和工会活动。
It says that the staff members were fired“to discourage and chill employees from engaging in protected concerted and union activities.”.从协会的总体活动中还看不出妇女参加工会活动的积极性。
From the overall 在斯里兰卡,尽管妇女有权组织起来,但工会活动仅限于现有两个出口加工区。
In Sri Lanka by contrast, even though women had the right to organize, union activity has been limited in the two EPZs that exist.第53条通过界定不正当作法提供了保护工会活动的一种手段。
By defining unfair practices, article 53 offers one means of protecting trade union activity.农业和食品工业工会联合会负责协调阿塞拜疆农业工人的工会活动。
The Federation of Agricultural and Food Industry Trade 争取保障自由和协调的工会活动的一个重要步骤是，"关于在市场经济条件下保障工会活动的"总统令。
An important step towards guaranteeing free and concerted trade union activities has been the Presidential Decree“On guaranteeing trade union activities under market economy conditions”.同样是在那个月，特朗普签署了三项行政命令，让解雇文职雇员变得更容易，并对工会活动施加了新的限制。
Also that month, Trump signed three executive orders that made it easier to fire civilian employees and put new limits on union activity.根据宪法，职业军人和警察无权参与工会活动(第42条第3款)。
Under the Constitution professional military officers and the police force do not have the right to engage in trade union activity(art. 42, para. 3).允许工会代表利用一定数量的工时从事工会活动，算作工作时间。
Representatives are allowed a certain number of hours in which to conduct union activities, which count as working time.如上次报告(E/1990/5/Add.15,1993年5月13日)已指出的那样，没有任何立法限制工会活动。
As indicated in the preceding report(E/1990/5/Add.15 of 13 May 1993), there is no legislation restricting trade union activities.另外，该委员会还将调查谷歌是否不鼓励员工参与工会活动。
It will also look at whether Google discouraged employees from engaging in union activity.尼科尔斯反对该条约，在爱尔兰自由国家建立后，他退出了政治活动和工会活动。
Nicholls opposed the Treaty and he withdrew from political 另外，该委员会还将调查谷歌是否不鼓励员工参与工会活动。
It will also examine if Google discouraged employees from engaging in union activities.委员会注意到该国政府的声明，即尽管紧急状态法仍然有效，对工会活动的限制已经放宽。
It took note of the Government's statement that, although the state of emergency was still in force, restrictions on trade union activities had been eased.
