工作小组 - 翻译成英语

• task group
• working group
• taskforce
• sub-working groups
• working teams
• task team
• teams workgroups
• working groups
• work groups
• task groups

在 中文 中使用 工作小组 的示例及其翻译为 英语

公平贸易工作小组将组织一个持续的基础上进行公平贸易双周和公平贸易产品的其他促销活动的宣传，确保提高认识得以维持。
The Fairtrade Taskforce will organise the publicity for Fairtrade fortnight and other promotions of Fairtrade products on an ongoing basis to ensure awareness-raising is maintained.

全体工作组及其六个工作小组于2月25日至3月20日举行会议，并完成了有关建议草案的工作。
The Working Group of the Whole and its six sub-working groups met from 25 February to 20 March, and concluded their work on the draft recommendations.

因此，工作小组的结论认为，瑞典提交的通知书不符合附件二(b)(三)中标准。
The task group had therefore concluded that the notification from Sweden had not met the criterion in Annex II(b)(iii).

国际竹藤组织成立了建筑业工作小组，协调国际研究机构和对利用竹质建材感兴趣的商业公司的活动。
INBAR has also established a Construction Taskforce that coordinates the activities of international research institutes and commercial companies interested in the structural uses of bamboo.

因此，工作小组确认人权是2015年后发展议程三个拟议的支柱之一。
As a result, the task team recognized human rights as one of the three proposed pillars of a post-2015 development agenda.

因此，工作小组的结论认为，斯里兰卡提交的通知书不符合附件二(d)中标准。
The task group had therefore concluded that the notification from Sri Lanka had not met the criterion in Annex II(d).

全体工作组及其九个工作小组于3月8日至19日举行会议，并完成了有关建议草案的工作。
The Working Group of the Whole and its nine sub-working groups met between 8 and 19 March, and concluded their work on the draft recommendations.

未来菁媖中国行动基于英国教育与雇主工作小组慈善组织于2013年发起的英国全国计划的成功经验。
Inspiring Women China is based on a successful UK national initiative launched by the Education and Employers Taskforce charity in 2013.

Manuweera先生回答说，工作小组已经讨论了缺少数据的问题。
Mr. Manuweera responded that the lack of such data had been discussed by the task group.

缔约方会议还设立了一些工作小组，任务是为实施不同条约条款拟订准则和建议。
The COP also established several working groups with the mandate to elaborate guidelines and recommendations for the implementation of different treaty provisions.

工作小组提出了一项以需求为主导的战略，集中于贸易和上游加工行业的市场开发。
The taskforce proposed a demand-led strategy, focusing on market development in both trade and upstream processing industries.

年3月，该机构决定，其专题工作小组可将民间社会组织，特别是青年领导的组织吸收为成员。
In March 2012, the Network decided that its thematic sub-working groups could include as members civil society organizations, in particular youth-led organizations.

工作小组得出结论，导致采取相关管制行动的各项考虑因素可广泛适用于不同地理区域和情况。
The task group concluded that the considerations that led to the final regulatory action being taken were applicable to a wide geographical area and circumstances.

与会者分成两个工作小组，在同时举行的会议上审议科技咨询机构第六条工作方案的内容草案。
Participants were divided into two working groups to consider, in parallel sessions, the draft elements for an SBSTA work programme on Article 6.

克莱尔也是体操澳大利亚的导演和海洋体操联盟，并在vichealth体力活动工作小组的成员。
Clare is also the Director of Gymnastics Australia and of the Oceanic Gymnastic Union, and a member on the VicHealth Physical Activity Taskforce.

专家咨询组可根据既定重点任命特设技术工作小组。
The AGTE may appoint ad hoc technical sub-working groups to address specific topics according to the established priorities.

四个工作小组于每周三分别召开工作会议，包括全职工作人员和兼职的高级成员在内的全体成员都要参加会议。
Four work groups convene a working conference respectively in every Wednesday, when all the members including full-time and part-time staff should participate in the meeting.

一位专家指出，工作小组的责任是确保将必要的解释性评论列入模板的指定栏目。
One expert said that it was the responsibility of the task groups to ensure that the necessary explanatory comments were included in the designated column in the template.

该计划将举办年度峰会、季度电话会议和工作小组会议来关注有益于本集团的具体机会。
The Initiative hosts an annual Summit, quarterly calls and working groups to focus on specific opportunities that benefit the group..

工作小组审查并分析了UNEP/FAO/RC/CRC.2/14和Add.1-4号文件所载的关于三氯杀螨醇的三项通知及其辅助文件。
The task group had reviewed and analysed three notifications on dicofol and their supporting documentation, as contained in documents UNEP/FAO/RC/CRC.2/14 and Add.1- 4.