工作组审 - 翻译成英语

• working group considered
• working group considers
• working group consider
• the group considered

在 中文 中使用 工作组审 的示例及其翻译为 英语

工作组审议了该国政府2006年12月21日的1份来文。
The Working Group reviewed a communication from the Government dated 21 December 2006.

工作组审议了土耳其政府分别于2007年1月29日和5月9日发来的二份来文。
The Working Group reviewed two communications from the Government of Turkey dated 29 January and 9 May 2007.

小组委员会已重新召集其工作组审议关于外层空间定义和定界的事项。
It had reconvened its working group to consider matters relating to the definition and delimitation of outer space.

工作组审议第3章条文所依据的是A/CN.9/WG.III/WP.81中所载的案文。
The consideration by the Working Group of the provisions of chapter 3 was based on the text as found in A/CN.9/WG. III/WP.81.

Clift女士（国际贸易法司）说，工作组审查完文件后，提出了拟议的修改意见。
Ms. Clift(International Trade Law Division) said that changes had been proposed by the Working Group following its review of the document.

工作组审议了他本身作为主席提出的案文的第二、三、四和五条以及哥斯达黎加的提案。
The Working Group had considered articles II, III, IV and V of the text submitted by himself as Chairman and also the Costa Rican proposal.

工作组审议了提请其注意的资料，并向委员会提出了建议。
The group reviewed the information brought to its attention and made recommendations to the Committee.

工作组审议了贸易法委员会电子签字示范法颁布指南草案。
The Working Group reviewed the draft Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.

委员会深切地感谢他们在指导这两个工作组审议两个非常复杂的问题时所提供的有效领导。
The Commission is deeply indebted to them for their effective leadership in guiding the deliberations of the Working Groups on two very complex issues.

工作组审议了政府于2006年7月18日提交的关于两起未决案件的来文。
The Working Group reviewed a communication sent by the Government on 18 July 2006 regarding the two outstanding cases.

工作组审议了科威特政府2006年7月31日和11月22日发送的来文。
The Working Group reviewed communications from the Government of Kuwait dated 31 July and 22 November 2006.

工作组审议这一点时，决定没有必要对《示范法》另作修改。
When the Working Group had considered that point, it had decided that there was no need to make another change to the Model Law.

联委会还决定由工作组审议首席执行干事/秘书提交文件中探讨的其他可能的措施。
It decided further to refer to the Working Group the other possible measures that had been considered in the paper presented by the CEO/Secretary.

阿方索·马丁内斯先生请工作组审议秘书长特别代表的临时报告对工作组面临任务的影响。
Mr. Alfonso Martínez asked the working group to consider the implications of the interim report of the Special Representative of the Secretary-General for the tasks faced by the working group..

工作组审议了新的D条以后，其案文保持不变(见附件一)。
Subsequent to the consideration of new article D by the working group, its text remained unchanged(see annex I).

会前工作组审议了乌拉圭的第四次、第五次、第六次和第七次合并定期报告（CEDAW/C/URY/7）。
The pre-session working group examined the combined fourth, fifth, sixth and seventh periodic report of Uruguay(CEDAW/C/URY/7).

工作组审议的一个起点将是公务员制度委员会秘书处编写的文件。
A starting point for the working group's deliberations would be the document prepared by the ICSC secretariat.

下列国家政府和资料来源提交了有关工作组审议过其被拘留案件的人员情况的资料。
The following Governments and sources have submitted information concerning the situation of persons whose detention had been considered by the Working Group.

工作组审议了独立专家关于国际经济和金融问题对享有人权的影响所进行的初步研究。
The working group reviewed the preliminary study of the independent expert on the impact of international economic and financial issues on the enjoyment of human rights.

工作组审议了若干会前文件，现附上这些文件的完整清单(参见附件三)。
The Working Group had before it a number of presession documents, a complete list of which is attached(see annex III).