Labour MP David Lammy has called on parliament to‘stop this madness' and to vote in parliament against the referendum decision to leave the EU.
英国工党议员戴维·拉米呼吁议会“阻止这场疯狂”,投票反对英国退出欧盟。
Labour MP David Lammy has called on Parliament to“stop this madness” and to vote against the referendum decision to leave the EU.
当两人都返回工党议员时,结果增强了人们对政治格局被彻底重画的感觉。
While both returned Labour MPs, the results reinforced the sense of the political landscape being radically redrawn.
该委员会主席,工党议员基思·瓦兹表示:"有关脱欧的最大问题就是移民。
The committee chair, Labour MP Keith Vaz, said:"The biggest issue relating to Brexit is migration.
一些工党议员希望Corbyn早于春天辞职,认为临时领导人应接任。
Some Labour MPs want Mr Corbyn to step down sooner than the spring, arguing an interim leader should take over.
工党议员汤姆莱维特说:“我们失去了一些席位,这显然非常令人失望。
Labour MP Tom Levitt said:"We have lost a number of seats and that is clearly very disappointing.
情报官员被派去渗透智利团结运动,这项运动由工党议员,工会,学生和教会团体支持。
Intelligence officers were sent to infiltrate the Chile Solidarity Campaign, a movement backed by Labour MPs, trade unions, students and church groups.
高级工党议员警告大卫卡梅伦将通过削减终身租约来破坏社会住房.
Senior Labour MP warns David Cameron will destroy social housing by axing lifelong tenancies.
在1990年代晚期成为喜剧编剧前,他为工党议员DougHenderson担任研究员。
Before going into comedy writing in the late 1990s, Armstrong worked as a researcher for the Labour MP Doug Henderson.
这需要议会三分之二的多数,这将需要近一半的工党议员投票支持选举。
This route requires a 2/3 majority in parliament, which will necessitate close to half of Labour MPs voting in favour of an election.
具有16离开学校,詹宁斯博士受训成为一名秘书和一些工党议员的工作。
Having left school at 16, Dr Jennings trained as a secretary and worked for a number of Labour MPs.
我向所有失去席位,努力工作的出色的工党议员表示歉意。
I apologise to all those wonderful Labour MPs who lost their seats who worked so hard.
其他工党议员表示,如果5月达成的协议能阻止所谓的“不达成协议”的英国退欧,他们也可能支持该协议。
Other Labour lawmakers have signalled they could also back May's agreement if it prevented a so-called no deal Brexit.
年,参与过三次竞选的邦德菲尔德终于被选为北安普顿议会工党议员,但却在一年后的大选中失去职位。
In 1923 Bondfield was elected Labour Member of Parliament for Northampton at her third attempt but lost her seat in the general election a year later.
Since Shirebrook's surrounding constituency was formed in 1950, writes Kingsley, its mostly working-class residents have always elected Labour lawmakers.
声明不太可能平息犹太人团体和工党议员的批评,他们说,Corbyn允许反犹主义在党内蔓延。
The statement is unlikely to quell criticism from Jewish groups and Labor members who say Corbyn has allowed anti-Semitism to spread in the party.
毕竟,绝大多数工党议员和逾半数的保守党议员是留欧派人士。
But today, the vast majority of Labour MPs and party members, and around half its voters, are pro-Europe Remainers.
工党议员杰西菲利普斯也发了推文:“迈克尔戈夫刚离开工作室,没有他的尊严。
Her concerns were echoed by fellow MP Jess Philips, who tweeted:" Michael Gove just left the studio without his dignity".
陆军退伍军人退出工党议员说党员指责他伪造精神病.
Army veteran quits as Labour councillor saying party members accused him of faking mental illness".
这个辅助死亡(2号)法案工党议员罗伯·马里斯是12年来第11次试图通过英国议会将协助自杀合法化。
The Assisted Dying(No 2) Bill of Labour MP Rob Marris was the eleventh attempt in twelve years to legalise assisted suicide through British Parliaments.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt