在 中文 中使用 巧妙 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
同样是几千上万的一平米，其实只要巧妙利用，卧室角落也能与众不同哦!
The same is tens of thousands of square meters, in fact, as long as the clever use of bedroom corner can also be different Oh!其他：巧妙的演示，广告对信息的影响，更快的理解。
提出了许多其他巧妙的建议，包括使用气球作为船舶的浮力坦克，作为空中渡轮，以及城镇之间的航空邮件。
Many other ingenious suggestions were made, including the use of balloons as buoyancy tanks for ships, as aerial river-ferries, and for air mail between towns.得益于巧妙的轮子设计，这款手提箱能够捕捉和存储您滚动产生的能量。
Thanks to a clever wheel design, this suitcase is capable of capturing and storing the energy you generate by rolling it.巧妙的组合：经济事务部与教育、文化和科学部合作，达成了"巧妙组合"协议。
巧妙的略读也占了几乎豪宅盖尔在建造完成,一个不小的代价,在复合大门外面卡波圣卢卡斯。
Artful skimming also accounted for the almost finished mansion Gayle was having built, at no small expense, in a gated compound outside Cabo San Lucas.这是他们认为的方式巧妙的和令人发指的装饰,好像功能和必要的角球或一个边线球。
It was the way they regarded ingenious and outrageous embellishment as though it were as functional and necessary as a corner kick or a throw-in.公共密钥加密技术和巧妙的指挥和控制机制的可用性变得异常困难，如果不是不可能的，扭转的伤害。
The availability of public key cryptography and clever command and control mechanisms has made it exceptionally hard, if not impossible to reverse the damage.聪明，巧妙，灵活，具有创造性和原创性，可以轻松解决最困难的问题。
Clever, skillful, and flexible, they are remarkably inventive, original in thinking, and can solve the most difficult problem with ease.巧妙的使用实力，让外交将成为我们对外政策的先锋。
With smart power, diplomacy will be the vanguard of our foreign policy.彼得是我一直知道他的一切，温柔的，爱，巧妙的，体贴的，感官的，一个非凡的情人。
Peter was everything I had always known him to be, tender, loving, artful, considerate, sensual, an extraordinary lover in every way.巧妙,但不能保持精力直到结束(不感兴趣的产品的最终精加工工序).
Ingenious, but not maintain the effort until the end(not be interested in the final finishing step of the product).巧妙的计谋都是完全超出我的权力,但如果是等级愚蠢你要求,我没有结束。
Clever stratagems are quite beyond my powers, but if it is rank foolishness you require, I have no end of it.巧妙的，这么巧妙的是，主教自己没看见它们，古神像地中海的空气进入他们的教会。
Subtly, so subtly that the bishops themselves had not seen them, the old gods had entered their churches like the air of the Mediterranean.没有比这更好的工作，更巧妙的表现会被忽视和不被欣赏；.
There is no job so slow that a better, more skillful performance of it would pass unnoticed and unappreciated;BEM这种巧妙的命名方法让你的CSS类对其他开发者来说更加透明而且更有意义。
It is a smart way of naming your CSS classes to give them more transparency and meaning to other developers.如果这些想法是巧妙和关心，他们可以减轻视觉无聊有点，但在最好的，只有一点点。
If those minds are artful and caring, they can mitigate the visual boredom a bit; but at the best, only a bit.伦勃朗晚年使用较粗略的实验技术，运用巧妙的色彩和光效果来进一步加强叙事并汲取其精华。
Later in life Rembrandt used a coarser experimental technique, applying ingenious colour and light effects to further enhance the narrative and draw out its essence.通过巧妙设计时间间隔，我们可以创建一个焦点，使这些波在相位上聚集在一起。
Through clever design of the time intervals, one can create a focal point in which these waves come together in phase.在这里，巧妙的计算和巧妙的想象力的融合反映了托斯卡纳学派在视角方面的进步。
Here, the mingling of subtle calculation and an ingenuous imagination reflect the advances in perspective made by the Tuscan school.
