His sponsor has gone bust, his girlfriend had left him and his phone and electricity had been cut off.
有多少中小企业已经破产,其中有百分之多少维持了一年以上??
How many SMEs have gone bankrupt and what percentage of them has lasted more than one year?
但目前的关店速度已经放缓,盈利能力最差的商店已被淘汰,实力最弱的公司已经破产。
But the pace of closings has slowed, as the most unprofitable stores have been culled and the weakest companies have collapsed.
但更糟糕的是,加拿大过度依赖石油和天然气将威胁到其更广泛的经济现在的部门已经破产。
But even worse, Canada's overdependence on oil and gas will threaten its broader economy now that the sector has gone bust.
臭名昭着的前体操运动员已经破产,并像垃圾一样对待每个人。
The foul-mouthed former gymnast is broke and treats everyone like garbage.
至于贸易商,虽然很多人已经破产或转行,但也有少数人利用了这一变化。
As for the traders, while many have gone bankrupt or left the industry, a few have capitalised on the change.
共和党人指出,在刺激计划下获得贷款担保的前五家公司中有三家,其中包括Solyndra,已经破产。
Republicans pointed out that three of the first five companies that received loan guarantees under the stimulus, among them Solyndra, have gone bankrupt.
到1978年,乌干达已经破产,处于相互残杀的战争之中,政府依赖阿拉伯国家向阿敏友好的大量贷款。
By 1978 Uganda was bankrupt, in the grip of internecine warfare, and the government dependent on massive loans from Arab states friendly to Amin.
原来雇用技术半熟练的罗姆工人最多的国家建筑公司、农业合作社已经破产。
State construction companies, agricultural cooperatives employing the highest number of semi-skilled Roma workers have gone bankrupt.
由于最终用户已经破产,买方无法履行合同义务,卖方将该设备转售给另一家公司。
Since the end-user had gone bankrupt and the buyers were unable to perform their obligations under the contract, the seller resold the equipment to another company.
到1978年乌干达已经破产,陷入内战,政府依赖庞大的贷款来自和阿明友好的阿拉伯国家。
By 1978 Uganda was bankrupt, in the grip of internecine warfare, and the government dependent on massive loans from Arab states friendly to Amin.
更重要的是,即使在过去20年中,科技平均表现出色,但大多数科技公司已经破产。
And more to the point, even though tech has on average done well over the last 20 years, most tech firms have gone bankrupt.
当时迪奥的母公司Boussac已经破产,法国政府正在寻求社会买家。
A textile and disposable-diaper company called Boussac, had gone bankrupt, and the French government was looking for a buyer.
当时已经破产的Escom公司将这个域名卖给了CloverHoldingsLtd。
Escom LLC, which had gone bankrupt, sold it to Clover Holdings Ltd.
为了用不合理的快速度治愈问题,我们从身上剥夺了太多东西,以致不到三十岁就已经破产。
In order to cure problems with unreasonable rapidity, we deprive ourselves of too many things, so that we will be bankrupt under the age of 30.
然而,该国第三大直播平台PandaTV最近宣布它已经破产并解雇了所有员工。
However, the country's 3rd largest live streaming platform, PandaTV, recently announced it has gone bankrupt and dismissed all its employees.
By 1992, Wang Laboratories was bankrupt, done in by competitors that understood that people wanted their computers to be more than glorified typewriters….
迪奥的母公司是一家名为布萨克的纺织和尿布公司,当时已经破产,法国政府正在寻找买家。
A textile and disposable-diaper company called Boussac, had gone bankrupt, and the French government was looking for a buyer.
穆尼已经在民用航空的领导者,尽管该公司已经破产,改变所有制几次。
Mooney has been a leader in civil aviation even though the company has gone bankrupt and changed ownership several times….
最终,老道格拉斯被迫向董事会宣布公司已经破产。
In the end, Douglas was forced to announce to his board of directors that the firm was bankrupt.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt