You acknowledge that we have given you a reasonable opportunity to review theseTerms of Use and that you have agreed to them.
她补充说,USOC已经给予美国体操自愿放弃其认可的选择权。
USOC had given USA Gymnastics the option of giving up its recognition voluntarily.
议会已经给予店员们执法责任,并且应该为店员提供有必要的保护。
Parliament has given shop workers the responsibility to police those laws, so parliament should provide shop workers with the necessary protection.
说到援助波兰,那么我们已经给予它10亿多卢布。
As concerns the provision of assistance to Poland, we have given it more than a billion roubles' worth of assistance.
这种观点可以尝试争辩说:“你看,过去四五十年我们已经给予藏人足够的支持,到此为止。
Such a view can try to argue that,“Look, we have given enough support for Tibetans for last 40-50 years.
她补充说,USOC已经给予美国体操自愿放弃其认可的选择权。
She added the USOC has given USA Gymnastics the option of surrender its recognition voluntarily.
而此前,特朗普已经给予马蒂斯在伊拉克和叙利亚两地拥有相似的权力。
The president has given Mattis similar authority in Iraq and Syria.
事实上,这场风暴已经给予石油输出国组织(OPEC)和其盟友,比如俄罗斯,部分喘息空间。
In effect the storm has given OPEC and its allies, such as Russia, some breathing space.
发送新闻通讯或其他广告材料,其前提是接收人已经给予我们相应的同意。
To send newsletters or other advertising material, provided that the recipient has given us their express consent to this.
在成功的选举项目的执行工作中一贯采用这种作法已经给予联合国有关选举事务的高度信誉。
The consistent defence of these practices in implementing successful electoral projects has given the United Nations a high degree of credibility on elections.
发送新闻通讯或其他广告材料,其前提是接收人已经给予我们相应的同意。
Dispatch of newsletters or other advertising material, provided that the recipient has given us a corresponding consent.
发送新闻通讯或其他广告材料,其前提是接收人已经给予我们相应的同意。
To send newsletters or other advertising material, provided the user has given us the relevant consent.
我们已经给予希腊某种救济和经援,可是还不够。
We have already extended to Greece certain types of relief and economic aid, but these are inadequate.
白宫此前已经给予五角大楼更多权限在也门和索马里发动袭击。
The White House has already given the Pentagon more power to carry out strikes in Yemen and Somalia.
(b)必须审查和修改或终止已经给予外国程序的任何救济,以确保与本国程序相一致;.
(b) Any relief that has already been granted to the foreign proceeding must be reviewed and modified or terminated to ensure consistency with the local proceeding;
已经给予其他两个观察员无限制行使答辩权的可能性。
This possibility of the right of reply without limitation has been granted to two other observers.
主席说,建设和平支助办公室已经给予主席和副主席的支持是值得赞扬的。
The Chairman said that the support that the Peacebuilding Support Office had already given to the Chairman and the Vice-Chairpersons was commendable.
主席说,建设和平支援办公室已经给予主席和副主席的支持是值得赞扬的。
The Chairman said that the support that the Peacebuilding Support Office had already given to the Chairman and the Vice-Chairpersons was commendable.
在公共部门,23个不同的承包机构已经给予英国脱欧协议-其中85个,总价值1.073亿英镑。
Across the public sector, 23 different contracting authorities have awarded Brexit deals- 85 of them, worth a combined £107.3m.
而此前,特朗普已经给予马蒂斯在伊拉克和叙利亚两地拥有相似的权力。
Mr. Trump has already given Mr. Mattis similar authority for Iraq and Syria.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt