在 中文 中使用 已达 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一些轻小型起重设备的起重能力很大，如液压千斤顶的起重量已达750吨。
Some light small lifting equipment is very large, such as hydraulic jack lifting capacity has reached 750 tons.经过集中整治，目前全市主城区街路的亮灯率已达99%。
After centralized rectification, the lighting rate of the street in the main urban area of the city has reached 99%.农村老年人基础养老金每人每月不低于55元，且金额逐年提高，2015年最低已达85元；.
Basic pension per month not less than 55 yuan, and the amount is increasing year by year, the lowest in 2015 has reached 85 yuan;上一篇：面临亚马逊和苹果的威胁，投资者担心Netflix已达顶峰.
Faced with the threat of Amazon and apple, investors are worried that Netflix has reached its peak.Intel力推全互联PC：4GPC已达25款明年集体上5G.
Intel pushes full-interconnect PC: 4G PC has reached 25 models Next year collectively 5G.Intel推全互联PC：4GPC已达25款明年预计上5G.
Intel pushes full-interconnect PC: 4G PC has reached 25 models Next year collectively 5G.通讯设施已达国际先进水平，可直接与海内外传讯各种信息。
Communication facilities have reached advanced international level, direct communication with all kinds of information at home and abroad.截至2018年12月，我们的客户月度交易量已达3484亿美元，全球活跃交易者已逾50,342人次。
By December 2018, our clients' monthly trading volume reached 348.4 billion USD and our active traders around the world surpassed 50,342.到现在为止使用的制冷剂已达70～80种，并正在不断发展增多。
据悉，肯德基在中国的本地原料采购比例已达95%，其中面包、鸡肉和蔬菜全部来自中国本土。
KFC in China, the proportion of local procurement of raw materials reached 95%, of which bread, chicken and vegetables all come from China itself.在P-5职等,妇女人数百分比已达临界数量,从29.4%增至30.5%。
At the P-5 level, the percentage of women reached a critical mass, rising from 29.4 per cent to 30.5 per cent.SMP截至2017已达标减碳排放10.5%,预计在2020前将减少排碳总量20%.
SMP has achieved a carbon emission reduction of 10.5% by 2017, and it is expected to reduce carbon emissions by 20% by 2020.但截至2019年中期，乳制品交易数量已达85个，其中32个为跨境交易。
However, as of mid-2019 the number of dairy deals stands already at 85, of which 32 were cross-continental.已达退休年龄拥有所需工龄的残疾人，根据其意愿可按年龄获得养老金。
Upon request, persons with disabilities who have reached retirement age and meet length of service requirements are paid an old-age pension.但截至2019年中期，乳制品交易数量已达85个，其中32个为跨境交易。
But at mid-2019 the number of dairy deals stands already at 85, of which 32 were cross-continental.因为雅各有十二个儿子，在出埃及时，他的子孙已达两百万左右。
After Jacob and his 12 sons died in Egypt, their children grew to about two to three million people.根据OICA出版物及MarketsandMarkets的分析，2017年全球卡车产量已达402万辆，超过2015年的360万辆。
According to OICA publications and MarketsandMarkets analysis, global truck production reached 4.02 million units in 2017, up from 3.60 million units in 2015.据了解，在此之前UNICEF创新基金已经投资了一些技术解决方案，比如RapidSMS、RapidPro和U-report等，如今用户已达数百万。
UNICEF Innovation has previously invested in technology solutions, such as RapidSMS, RapidPro, and U-Report, which now reach millions of users.日本从80年代开始推广，目前其不锈钢卷板火车车辆已达60％。
Japan 目前，28纳米工艺芯片对该公司营收的贡献已达2%。
