在 中文 中使用 巴基斯坦政府 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
巴基斯坦政府泄露的一份报告支持了美国无人机袭击造成的平民伤亡远高于奥巴马政府愿意承认的说法。
A leaked Pakistani government report has bolstered claims that civilian casualties from U.S. drone strikes are far higher than the Obama administration has admitted.我继续敦促印度和巴基斯坦政府应确保人权得到尊重和保护。
She urged both Indian and Pakistani governments to respect and protect human rights.在这种背景下，阿富汗决心扩大与巴基斯坦政府和本区域其他国家的反恐合作。
In this context, Afghanistan is committed to expanding counter-terrorism cooperation with the Government of Pakistan and with other countries in our region.巴基斯坦政府注意到一盘由阿里·阿克巴（AliAqbar）录制的录像带，在这盘录像带里，他宣称将要出售一具木乃伊。
Pakistani authorities were alerted to a videotape recorded by Ali Aqbar, in which he claimed to have a mummy for sale.问：本周早些时候，巴基斯坦政府逮捕了涉嫌策划孟买袭击案的赛义德。
Q: Earlier this week, the Pakistani government arrested Haifiz Saeed who is accused of masterminding the attack in Mumbai.中国外交官试图在那次会议上说服阿富汗和巴基斯坦政府，密切合作以便重新控制三国边境地区。
At that meeting, Chinese diplomats reportedly sought to convince the Afghan and Pakistani governments to work more closely together to regain control over their borderlands.巴基斯坦政府通过正式互动、讨论会和讲习班与工业界，特别是化学工业界维持密切工作关系。
The Government of Pakistan maintains a close working relationship with industry, particularly chemical industry through official interaction, seminars and workshops.我们希望国际社会将会响应为受害者提供帮助的紧急呼吁，并且将会支持巴基斯坦政府和人道主义行为者。
We hope that the international community will respond to the urgent appeals to help the victims and will support the Pakistani authorities and humanitarian actors.为此，巴基斯坦政府应进一步作出努力，不断改善外部对巴投资的政策和安全环境。
Therefore, the Pakistani government should make further efforts to continuously improve the policy and security environment for external investment in Pakistan.这也是一个重要步骤，可以巩固伊朗和巴基斯坦政府目前控制武器流经它们与阿富汗接壤的边境的努力。
This important step would reinforce the efforts being undertaken by the Iranian and Pakistani Governments to control the flow of weapons across their borders with Afghanistan.我们欢迎巴基斯坦政府使用这些资金从印度采购建筑材料，如水泥和其他物品。
The Government of Pakistan is welcome to use those funds for sourcing supplies 年初，巴基斯坦政府宣布将关闭西北边境省和俾路支省的四个难民营。
Early in 2006, the Pakistani Government announced it would close four refugee camps in the North-west Frontier Province and in Balochistan.各种巴基斯坦政府已承诺对许多团体采取行动，但尚未采取行动，”侯赛因说。
Various Pakistani governments have promised to take action against the many groups but have not done so," said Mr. Hussain.巴基斯坦政府表示，没有这样的地点或目标被击中，并于2月27日发起了自己的空袭作为武力展示。
The Pakistani government said that no such sites or targets were hit, and on 27 February launched its own air strike as a show of force.巴基斯坦政府和当地的塔利班都要求对方首先启动停火以恢复谈判。
Both the Pakistani government and the local Taliban are demanding each other to initiate a cease-fire first to resume the talks.我们请求巴基斯坦政府，我们也是你们的孩子，”一名学生透过蓝色的医用口罩说。
We request the Pakistani government, we are also your children,” one student says through a blue medical mask.巴基斯坦政府忽视中巴经济走廊中能源和基础设施项目对气候造成的影响。
The Pakistani government is ignoring the climate impacts of the energy and infrastructure projects under the China- Pakistan Economic Corridor.巴基斯坦政府现在能以更具吸引力的利率从当地借款，此前曾一直依赖昂贵的外国资本。
The Pakistani Government will now be able to borrow locally at more attractive rates, having previously been reliant on expensive foreign capital.巴基斯坦政府--以及巴基斯坦的军事和情报部门--必须继续对付其境内暴力极端主义团体的战略转变，“他说。
The Pakistani government- and Pakistan's military and intelligence services- must continue their strategic shift against violent extremist groups within their borders,” he said.我们请求巴基斯坦政府，我们也是你们的孩子，”一名学生透过蓝色的医用口罩说。
We ask the Pakistani government, we are also their children,” says a student through a blue medical mask.
