在 中文 中使用 带向 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
享受过程，不要着急，每条路都会把你带向远方。
我们服务于世界领先企业，帮助他们筹划与设计，并把他们有意义的产品和服务带向市场。
We work with the world's leading companies, helping them to design, engineer, and bring to market meaningful products and services.故事）有一个内部的秩序，就是故事本身的需要，它可以把我带向结局…….
规则是诗的翅膀，它们不是使它下坠，而是把它带向自由。
这种改编可以将它们带向一个方向，也可以将它们带向另一个方向，”她预测道。
That adaptation can take them in one direction or it can take them in another direction,” she predicted.这些公司已拨出重要的工程资源来改善Android和将Android设备带向市场。
These companies have allocated significant engineering resources to improve Android and bring Android devices to market.果肉只是一种吸引、一个诱饵，以便动物和鸟类来寻找它并将种子带向远方。
The flesh is only a draw, a lure so that animals and birds will go for it and carry the seed somewhere far away.我们希望让学生有机会看到，在这些科目上的努力会把他们带向何方。
We wanted to give students the opportunity to see where pursuing these subjects could take them.”.ANU将这些学问带向世界，同时也将世界上最好的带回家。
他们是决定克服“为什么烦恼”综合症的读者，并将他们的爱情生活带向一个新的方向。
They're readers who decided to overcome“why bother” syndrome and take their love lives in a new direction.企业不断地在市场上构建和迭代概念和想法，使它们变得更好，或者将它们带向不同的方向。
Businesses continually build and iterate on concepts and ideas in the marketplace- making them better or taking them in different directions.一个人需要的仅仅是他独立的愿望，不管达到这独立需要花费多大代价，也不管这独立会把他带向何方。
What man wants is independent choice, no matter what that independence may cost him and wherever it may lead.多花点时间和那些让你感觉更有活力、更快乐的人在一起，看看他们会把你带向何方。
Spend more time with people who make you feel more alive and happier and see where that takes you.此次展会还见证了一些技术的出现，这些技术可能会把商务航空带向两个截然不同的方向。
The show also saw the serious emergence of technologies that could take business aviation in two very different directions.在地下室，他们被带向电梯。Barrero先生声称他曾坚决抗拒，不肯进入电梯。
In the basement they were taken towards an elevator and Mr. Barrero claims to have strongly resisted being Art+Auction每一期都有很多发人深省的文章，Art+Auction把你带向艺术世界的深处。
Every thought provoking issue of Art+Auction takes you deep inside the world of art.OlivierCalandreau的职业生涯曾将他带向世界不同城市，最终又回归原点。
OLIVIER CALANDREAU's career has taken him from one end of the globe to the other-and back again.在2008年末，经济学家们认为，经济增长正在放缓时，经济可能会被带向-或者已经陷入衰退。
At the end of year 2008, economists suggested that the economy may be led to-or already in- a recession when economic growth was decelerating.正如他最近所说：“你永远都不知道你的事业将把你带向何方。
As he recently said,‘you can never know where your career will lead.我们很高兴他加入我们的团队，迫不及待地想看看他的领导能力会把我们的分销策略和团队带向何方。
We are thrilled to have him onboard and can't wait to see where his leadership takes our distribution strategy and team.”.
