带来了压力 - 翻译成英语

• pressure

在 中文 中使用 带来了压力 的示例及其翻译为 英语

与此同时，美元指数保持在90美分以上，给大宗商品带来了压力。
Meanwhile, the dollar index is holding above 90 cents, putting pressure on commodities.

她知道奥地利和匈牙利之间存在着真正的联系，而且政府不当也给它带来了压力。
She knew there was a real link between Austria and Hungary, and that it was being strained by misgovernment.

关于港口物流发展，有人指出，流量的增加对港口基础设施和业务要求带来了压力。
Regarding port logistics development, it was noted that increased traffic was putting pressure on port infrastructure and operational requirements.

石油价格上涨，确实给非洲石油进口经济体的财政平衡带来了压力，其中93％的经济体从1998年至2007年期间出现财政赤字（表1）。
Indeed, high oil prices put pressure on the fiscal balances of oil-importing African economies, with 93 per cent of them having a deficit over the period 1998-2007(table 1).

民众对政府工作效力低下和经济改革进展缓慢感到不满，加之安全局势继续恶化，给卡尔扎伊总统和政府部长带来了压力。
Public dissatisfaction with the Government' s effectiveness and the slow pace of economic reform, coupled with the deteriorating security situation, is putting pressure on President Karzai and his ministers.

艾滋病毒/艾滋病、疟疾和结核病破坏了有关国家的生产能力，给保健服务和保健预算带来了压力，增加了社会困难，并使贫穷长期存在。
HIV/AIDS, malaria and tuberculosis undermine the productive capacity of countries, put pressure on health services and health budgets, increase social distress, and perpetuate poverty.

智能手机的寿命相对较长且不断增长给新设备的销售带来了压力，这是每个制造商都要面对的问题，包括苹果。
The relatively long and growing lifetime of smartphones is putting pressure on unit sales of new devices, a problem faced by every manufacturer, Apple included.

印尼对石油和天然气的迫切需求给雅加达带来了压力，迫使其努力改善投资环境并为勘探、生产和运输吸引更多的资本。
Indonesia's growing thirst for oil and gas is putting pressure on Jakarta to improve investment conditions and attract more capital into exploration, production and transportation.

中美贸易战给华为带来了压力，而亚马逊因在七月中成功的“PrimeDay”促销，将需求从这个假日季向前拉。
The Sino-U. S. Trade war has put pressure on Huawei, and Amazon's successful"Prime Day" promotion in mid-July has pushed demand forward from this holiday season.

在过去12个月里，黄油的全球价格飙涨了约60％，给像糕点师帕蒂森（PeterPattison）这样的企业主带来了压力。
The global price of butter has increased by around 60 per cent over the past 12 months, putting pressure on business owners like patissier Peter Pattison.

这给我带来了压力。
That causes me pressure.

这给人们带来了压力。
And this puts pressure on people.

这给社会带来了压力”。
It puts pressure on the community.”.

价格下跌给美国农民带来了压力。
The falling price has put pressure on U.S. farmers.

他承认这给他带来了压力。
He admits this has put him under added pressure.

这给Telefonica的西班牙业务带来了压力。
This has put pressure on Telefonica's Spanish business.

因此，这给该地区带来了压力。
So that's putting pressure on the region.

所有这些都给客户服务带来了压力。
All of this puts a strain on customer service.

这一系列事件给国际原油价格带来了压力。
The series of events put international crude oil prices under pressure.

新的监管和税收变化给企业带来了压力。
New regulatory and tax changes put pressure on businesses.