在 中文 中使用 带来了希望 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这份报告为世界各地成千上万受神职人员性虐待的受害者带来了希望。
This UN report gives hope to the thousands of still suffering clergy sex abuse victims throughout the world.简介：在一个落后的社区，一个大型建设项目为一个更好的未来带来了希望。
In a community left behind, a large construction project offers hope for a better future.倡议》对本地区未来的描绘，给人民带来了希望，给各国带来了信心。
The Initiative' s portrayal of our region' s future provides hope to the people and inspires confidence in the nations.智慧农场带来了希望，但是农业生产和分销的自动化将会减少许多工作。
Smart farms bring promise, but automation in agricultural production and distribution will eliminate many jobs.DDVB创建的形象讲述了一个悲惨的故事，但它也带来了希望。
The identity that DDVB created tells a tragic story but it also gives hope.人工智能的自动化和智能带来了希望，也带来了毁灭的可能性。
AI's automation and intelligence bring promise as well as the potential for destruction.纽约--不久前哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯竞选连任为结束该国半个世纪的冲突带来了希望。
Geneva- The recent re-election of Colombia's president, Juan Manuel Santos, brings hope to a country seeking to end a half-century of conflict.下一篇：“奇迹”白血病的治疗方法如何起作用：这种治疗方法挽救了LaylaRichards的生命并为数千人带来了希望.
How'miracle' leukaemia cure works: The treatment that saved Layla Richards' life and gives hope to thousands.简介：在一个落后的社区，一个大型建设项目为一个更好的未来带来了希望。
In a community that has been left behind, a large construction project offers hope for a better future.诚然，最初她带来了希望：对产品的专注和对技术的深刻理解，这些都是雅虎迫切需要的。
Yes, she originally brought hope, a badly needed focus on products and a keen understanding of technology.另一方面，我们希望强调指出，巴勒斯坦新政府和总理的任命为政治进程带来了希望。
On the other hand, we would like to stress that the appointment of a new Palestinian Government and Prime Minister gives hope to the political process.以美国为首的代表团给该地区带来了希望和药物，但严峻的挑战依然存在。
The U.S.-led delegation brought hope and medicine to the region, but serious challenges remain.不过，国内日益丰富的废钢资源，也给业界带来了希望。
However, the increasingly abundant domestic scrap resources also bring hope to the industry.一种抗体会引起MRSA细菌爆炸，而不是分裂，这种抗体给通用型疫苗的发明带来了希望。
An antibody which causes MRSA bacteria to explode rather than divide brings hope for a universal vaccine.它为成百上千万此前只能听任致命器官衰竭的患者带来了希望。
It has brought hope to millions of patients suffering from previously fatal organ failure.基督回到迦拿的消息，很快就传遍了加利利，给受苦受难的人民带来了希望。
The news of Christ's return to Cana soon spread throughout Galilee, bringing hope to the suffering and distressed.因此，我们赞扬加强联合国维持和平行动的举措，因为这些行动为冲突受害者带来了希望。
We therefore commend moves to enhance the United Nations peacekeeping activities that bring hope to victims of conflict.安迪不屈不饶的意志赢得了雷丁的友谊，他的才能也为整个监狱带来了希望和转变。
Andy's indomitable will earns Red's friendship and his resourcefulness brings hope and change to the entire prison.上午9时前后，一对双胞胎兄弟的到来给相亲会的主办者带来了希望。
At around 9 o'clock Saturday morning, two twin brothers came to the event, which brought hope to the organizers.Marlo是WonderwoodRanch的创始人兼总裁，WonderWoodRanch是加利福尼亚的一家慈善组织，它通过骑马为受伤的社区带来了希望。
She is the founder and president of Wonder Wood Ranch, a California charitable organization bringing hope to a hurting community through horses.
