带血 - 翻译成英语

• blood
• umbilical cord blood

在 中文 中使用 带血 的示例及其翻译为 英语

此外，该法令建立了新生儿脐带血银行，并创建了乔治亚州的拯救治疗委员会。
Additionally, the statute establishes the Newborn Umbilical Cord Blood Bank and creates the Georgia Commission for Saving the Cure.

有人说，中国的经济增长是橱窗式繁荣，是带血的GDP，是自杀性增长-----这些说的都没错。
Some people say that China's economic growth is the result of window dressing and its blood tainted GDP shows suicidal growth.

正是因为脐带血和脐带组织是不同类型干细胞的丰富来源，他们可以以不同方式帮助修复人体。
Since cord blood and umbilical cord are rich sources of different types of stem cells, they may help to repair the body in different ways.

因此,脐带血已成为造血干细胞的重要来源,也是一种非常重要的人类生物资源。
Therefore, the umbilical cord blood has been an important source for the hematopoietic stem cells, which is a very important human biological resource.

银行也支持家庭免费捐赠脐带血，用于救治血型匹配的病人或用于医学研究。
The banks also let families donate the blood for free, where it can be matched with patients in need or used for medical research.

在吸烟的人中，携带血液到心脏的动脉随着时间的推移变窄。
In people who smoke, the arteries that carry blood to the heart become narrowed over time.

很多患者都会有尿中带血（血尿），或者严重（可见）或微观的。
Many patients will have blood in the urine(hematuria), either grossly(visible) or microscopic.

他放开了恰克·巴斯，向后倒退，试着不看男孩的衬衫，带血的黑色。
He let go of Chuck, slumped backward, trying not to look at the boy's shirt, black with blood.

应该进行乳糜泻抗体检查，除非临床表现为明显的非乳糜泻特征，如瘘管、肛周疾病和便中带血。
Celiac antibody testing should be pursued unless presentations include obviously nonceliac features such as fistulas, perineal disease, and blood in the stool.

如果你在过去12个月内接受了器官或组织移植，你就没有资格捐献脐带血。
If you have recently done a tattoo or body piercing, you aren't eligible for donating blood for 6 months.

细菌和寄生虫感染，有时会引起大便带血或高烧。
Disruption of bacteria and parasites occasionally cause stool contains blood or high fever.

它的特征是排尿方式变化，尿液带血或尿液有异常气味。
It is characterized by a change in urinary patterns, blood in the urine or an unusual odor to the urine.

带血的脚印跟着渔夫的绳子走出房间，消失于黑暗中；.
Bloody footprints follow the fisherman's line out a door into blackness;

在1986年10月19日，圣母像流出带血的眼泪，不久，有更浓厚的血泪。
On October 19, 1986, she shed bloody tears and, then, thick tears of blood.

带血的剑是件美妙的东西'他这么跟我说过一回。
A bloody sword is a beautiful thing,' he told me once.”.

偶尔，褐色、带血的分泌物伴有其他症状可能表明有问题。
Occasionally, brown, bloody discharge accompanied by other symptoms can indicate a problem.

储存孩子脐带血的机会，只有宝贵的一次，那就是｢孩子出生时｣。
Donating cord blood is free, but you only have one chance to store it- right after your child is born.

一个男人,现在多一堆带血的布,生活已经让他的眼睛。
A man, little more than a pile of bloodied cloth now, the life already leaving his eyes.

中心电视台播放了该乘客脸上带血的画面，还配有“野蛮！;的字样。
CCTV, the state broadcaster, showed photos of the passenger's bloodied face above the word-“Savage!”.

你们不可吃带血的物，不可用法术，也不可观兆。
You will not eat anything with the blood: neither will you use enchantment or practice magic.