平分 - 翻译成英语

• split
• be divided equally
• shared equally

在 中文 中使用 平分 的示例及其翻译为 英语

不管我们做什么,我们平分。
Whatever we write, we share.

有70名神父,平分两个群体。
There are 70 priests, divided equally between the two communities.

这里的游客人数在国际和国内游客中平分。
The number of visitors here was equally split between international and domestic visitors.

有70名神父,平分两个群体。
There are about 70 priests, equally distributed between the two.

大会批准的款项由3名成员平分。
The amount appropriated by the Assembly is shared among the three members.

一个明显的解决方案是平分：递归地将类分成两组。
An obvious solution is bisection: recursively split the classes into two groups.

他们要求我们平分50万份期权，一半给CMGI，一半给David。
They demanded that we split the 500,000 options and give half of them to CMGI and half to David.

关于已离婚妇女的权利，柬埔寨法律规定，如果解散婚姻，财产应由夫妻平分。
With respect to the rights of divorced women, Cambodian law required that property should be divided equally between the husband and the wife if a marriage was dissolved.

芭芭拉和玛丽-让娜平分设计室剩下的51%的股份，努西奥的妹妹GRACCO一家接收了工厂剩余的股份。
Barbara and Marie-Jeanne split the remnant 51 percent of the studio, and Nuccio's sister's family, the Graccos, received the remainder of the factory shares.

AVEO将作为研究赞助商，研究成本根据每个公司提供的临床药物由双方平分。
AVEO will serve as the study sponsor, with study costs shared equally by both parties and clinical drug supplied by each respective company.

她将平分她用友健康和避难所角色之间她的时间。
She will split her time evenly between her roles at UF Health and Haven.

AVEO将作为研究赞助商，研究成本根据每个公司提供的临床药物由双方平分。
AVEO is serving as the study sponsor, with study costs shared equally by both parties and clinical drug supplied by each respective company.

委员会注意到，由两个预算负责人平分的付款只需有其中一个负责人批准付款即可。
The Board noted that for payments split between two budget holders it was only necessary for one of the budget holders to approve the payment.

如果英国的福利预算是在所有5000万人中间平分，每个人将分得每年5160英镑。
It has been calculated that if the UK's welfare budget were split among the country's 50 million adults, each of them would get £5,160 a year.

两队平分四场系列赛他们的最后一个赛季，你已经赢得了金州勇士，尽管整体上一13九。
The two teams split their four-game series last season, although Golden State has won nine of the previous 13 overall.

为什么我每隔一天付一次钱或者平分账单，买几轮饮料，你有什么。
And why I pay for every other date or split the bill, buy rounds of drinks, what have you.

如果有多于一个的赢家，头奖会被他们平分。
In case of more than one winner, the prize is split amongst them.

这是一个为期四年的全日制学位，每年120学分，两所学校平分。
This is a three-year full-time degree, consisting of 120 credits a year, split between the two Schools.

经纪人的佣金可以由买方，卖方，或者由买方和卖方平分。
The Broker commission can be paid by the Buyer, Seller, or split between Buyer and Seller.

而且正因为其定位独特，它几乎不与其它的几个鞋业巨头平分市场。
And because of its unique positioning, it is almost no other shoes with several other giants split the market.