The surface of the object to be installed is flat, rust-free, and can be attached only after being cleaned with alcohol or gasoline.
周四早些时候,几栋砸毁屋顶和平整墙壁的建筑物仍在吸烟。
Several buildings with smashed roofs and leveled walls still were smoking early Thursday.
还要选择地面比较平整的地方,比如广场、体育场等,不要在人多拥挤的场所锻炼。
Also choose a place where the ground is relatively flat, some squares, stadiums, etc., do not exercise in crowded places.
集装箱化运输促使人们使用托盘,因为海运集装箱表面光滑,平整,便于托盘运动所需。
Containerization for transport has spurred the use of pallets because the shipping containers have the smooth, level surfaces needed for easy pallet movement.
特点:特殊工艺编织而成,网面平整,结构坚固、耐用等特点,乐米彩票是养猪清洁设备的创新产品。
Features: special process weaving, flat mesh surface, solid structure, durable and so on, is an innovative product of pig cleaning equipment.
如果伤口较窄,伤口边缘比较平整,通常恢复速度较快,形成淡色的线状疤痕。
If the wound is narrow, the edge of the wound is relatively flat, usually recovering faster, forming a light-colored linear scar.
每辆车大约需要200平方英尺,还要有回旋余地,所以它们往往很大,很平整并且没有被完全占用。
Requiring roughly 200 sq ft per car plus room to maneuvre, they tend to be big, flat and not fully occupied.
尽管有整合到谷歌地球的3D部分的一些地形数据,影像仍然平整粘贴在表面。
Even though there was some terrain data integrated into the 3D part of Google Earth, the images were still pasted flat to the surface.
如果价格保持低位,那么该集团可能无法生产出平整并等待美国页岩十年。
If prices stayed low, the group probably would not be able to produce flat out and wait out US shale for a decade.
如果气泡高于或低于此值,您还需要调整该方向的支腿以使桌子平整。
If the bubbles are above or below, you will also need to adjust the legs in that direction to make the table flat.
烟囱堆叠太高,不适合所以我们设计它们是在运输过程中拧开并包装平整。
The chimney stacks were too tall to fit so we designed them to be unscrewed and packed flat during transit.
该公司周四宣布,其在9月终了的三个月期间的季度收入是平整的整体在美国$205亿。
The company announced on Thursday that its quarterly revenue for the three-month period ending in September was flat overall at $20.5 billion.
使用铣刨机铣削路面,可以快速有效地处理路面病害,使路面保持平整。
Milling the road surface with a milling machine can quickly and effectively treat road surface diseases and keep the road surface flat.
它比铝合金平整,但一般来说没那么滑,也更简单握持。
It's smoother than the aluminum, but typically less slippery and easier to grip.
它比铝合金平整,但通常来说没那么滑,也更容易握持。
It's smoother than the aluminum, but typically less slippery and easier to grip.
一支敌方以色列巡逻队进入战斗位置,同时敌方一辆推土机越过技术围栏并平整土地,以安置铁丝网。
An Israeli enemy patrol took up combat positions while an enemy bulldozer crossed the technical fence and levelled land for the purpose of laying a barbed wire strip.
它创造了美丽的肖像,能够平整一个人的特征,这通常是讨人喜欢的,和明亮的背景分离。
It creates beautiful portraits with the ability to flatten one's features, which is generally flattering, and brilliant background separation.
我们在平整土地,准备把这一片荒芜的农地利用起来。
We are leveling the land and preparing to use this barren agricultural land.".
因此,马拉维呼吁援助界平整竞技场,援助缺乏技术能力者有效利用现代全球信息网络。
Malawi therefore calls upon the donor community to level the playing field by assisting those who lack the capacity to meaningfully take advantage of a modern global information network.
如今,这些商贸路线一般是平整的公路,通行者一般是巴基斯坦运输公司和阿富汗运输公司的卡车。
These days the trade routes are usually paved roads and the travelers are trucks operated by Pakistani and Afghan transportation companies.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt