在 中文 中使用 平缓 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
刚果民主共和国在非洲大陆称得上是幅员辽阔(2,345,409平方公里)国家，地势大致平缓。
The Democratic Republic of the Congo, a vast country(2,345,409 sq. km) on a continental scale, possesses a largely flat relief.在那种情况下，ESM将提供一笔贷款，以帮助该国平缓失去市场准入的冲击。
In that case, the ESM would provide a loan to help the country smooth the shock of losing market access.村庄、居住区和幽静的居所点缀了岛上平缓的山丘和平原，非常值得一游。
Villages, settlements and secluded dwellings dot the gentle hills and plains of the island and are well worth visiting.与之形成对照的是自1980年代后半期以来，这方面开支的增长总的来说比较平缓。
In contrast, the increase in expenditures has on the whole been comparatively moderate since the second half of the 1980s.联委会注意到，新参与人人数的上升趋势已经平缓。
但紧张局势平缓,中国国务院副总理李克强反复承诺维持贸易谈判和易于访问的美国企业。
But tensions were calmed as Chinese Premier Li Keqiang repeated pledges to maintain trade negotiations and ease access to American businesses.由加料段到压缩段的过渡可以突然的也可以是逐步(平缓)的。
The transition from the feeding section to the compression section can be sudden or gradual联想以出色的键盘而闻名，但由于某些原因，Yoga730的键盘性能异常平缓。
Lenovo is known for superior keyboards, but for some reason, the Yoga 730's keyboard fell uncharacteristically flat.正如火山岛经常发现的那样，土地向下延伸到树木繁茂的地区，最终以平缓的沿海平原结束。
As often is found with volcanic islands, the land slopes down into heavily wooded areas, eventually ending in gentle coastal plains.对投资者而言，接受经济增速平缓下降，是理性的选择。
For investors, accepting a moderate decline in economic growth is a rational choice.采砂设备功率超过1250千瓦，不具备平缓移动的开采作业方式的；.
(C) sand excavation equipment power over 1250-kilowatt, does not have the smooth moves of mining operations;但紧张局势平缓,中国国务院副总理李克强反复承诺维持贸易谈判和易于访问的美国企业。
However, tensions were calmed as Li Keqiang, the Chinese Premier, repeated vows to maintain the trade negotiations and ease the access to American businesses.例如，印度经济因农业收成良好及物价稳定而受益，其工业生产则趋向于保持平缓。
India' s economy, for example, benefited from a strong performance in agriculture and stable prices, while industrial production tended to remain flat.我以健康的速度开车，因为它感觉安全：光滑的，平坦的路面，曲线平缓，能见度高。
I drove at a healthy pace, because it felt safe: a smooth, flat road with gentle curves and plenty of visibility.多数专家表示，加密货币熊市趋势已经结束，现在我们将看到价格增长更为平缓，但也更为稳定。
Most experts say the bearish trend is over, and now we will see more gradual but also more stable price growth.因此，该组织致力于加强有关机制，支持异地流动的工作人员及家属，协助搬迁过程并确保平缓融入新环境。
Accordingly, the Organization is committed to enhancing mechanisms to support staff and their families who are geographically mobile to assist in the process of relocation and ensure smooth integration.正态曲线中间的突起部分叫“头”,两边相对平缓的部分叫“尾”。
The bulge in the middle of a normal curve is called a"head"; the relatively flat part of the two sides is called"tail".设计目标为中短距离负重较轻的徒步，适用于较为平缓的山地、丛林，一般郊游或野营活动。
The design objective is short distance, light weight hiking, suitable for more gentle mountains, jungles, general outings or camping activities.我的身体不是我的，“她告诉他，当他问演出时，她的声音平缓。
My body is not mine,” she told him, her voice flat when he asked about the performances.我们的解决方案涉及进一步软化JavaScript内部的高度贴图值，以产生平缓的山丘和圆形的山谷。
Our solution involves further softening of the height map values inside JavaScript, to produce gentle hills and rounded valleys.
