In 2015, Russia first publicized the new generation of aircraft carrier model'storm' and also adopted the double-ship island model.
年俄罗斯粮食收成创下纪录,净重1.354亿吨,其中小麦产量8590万吨。
In 2017, Russia recorded a historically highest harvest of 135.4 million tons in net weight, including 85.9 million tons of wheat.
年俄罗斯加入了世界贸易组织,随后重新调整了汽车进口税,这导致乌兹别克斯坦汽车的竞争力被削弱。
In 2012, Russia joined the Globe Trade Organization, with the subsequent recycling duty on Russia's vehicle imports generating Uzbekistan's exports significantly less competitive.
年俄罗斯和印度商定了一项协议,根据该协议印度将采购至少200架卡-226T直升机。
In 2015, Russia and India agreed to a contract in which India would procure at least 200 Ka-226T helicopter.
年俄罗斯粮食收成创下纪录,净重1.354亿吨,包括8590万吨小麦。
In 2017, Russia had a record high grain harvest of 135.4 million tonnes in net weight, including 85.9 million tonnes of wheat.
年俄罗斯宣布放弃前苏联不首先使用核武器的承诺。
In 1993, Russia abandoned the Soviet Union's previous pledge not to use nuclear weapons first.
年俄罗斯首次公开新一代航母模型“暴风”,也采用了双舰岛模式。
In 2015, Russia first publicized the new generation aircraft carrier model'storm', which also adopted Double-ship island model.
年俄罗斯粮食收成创下纪录,净重1.354亿吨,其中小麦产量8590万吨。
In 2017, Russia had a record high grain harvest of 135.4 million tonnes in net weight, including 85.9 million tonnes of wheat.
年俄罗斯加入了世界贸易组织,随后重新调整了汽车进口税,这导致乌兹别克斯坦汽车的竞争力被削弱。
In 2012, Russia joined the World Trade Organization, with the subsequent recycling duty on Russia's vehicle imports generating Uzbekistan's exports less competitive.
年俄罗斯工业生产指数持续负增长,与往年相比下滑达3%左右。
In 2015, Russia's industrial production index continued its negative growth, which was about 3% lower than in previous years.
年俄罗斯宣布放弃前苏联不首先使用核武器的承诺。
In 1993, Russia dropped a pledge given by the former Soviet Union not to use nuclear weapons first.
年俄罗斯天然气首次流入奥地利,同年苏联人入侵前捷克斯洛伐克。
The year Russian gas first started flowing into Austria, 1968, was the same year the Soviets invaded the former Czechoslovakia.
年俄罗斯和叙利亚签署了俄在叙国塔尔图斯港部署海军物资技术保障站的协议,有效期49年。
In 2017, Russia and Syria signed an agreement on the deployment of the Russian Navy logistics station for 49 years in Tartus.
年俄罗斯扶持汽车工业的资金将增至500亿卢布(约合7.7亿美元);.
In 2016, Russia will support 50 billion rubles(about US$ 770 million) to support the automotive industry;
年俄罗斯共生产30架民用飞机,109架军用飞机,22架民用直升机,186架军用直升机。
In 2016, Russia domestically produced 30 units of civilian and 109 military airplanes, as well as 22 civilian and 186 military helicopters.
年俄罗斯进口服装29,15万吨,2015年进口量跌至19.2万吨。
In 2011 Russia imported clothing 29,15 million tons in 2015 imports fell to 192,000 tons.
年俄罗斯金融危机导致了卢布贬值和俄罗斯政府债务违约。
The 1998 Russian financial crisis resulted in a devaluation of the ruble and default on Russian government bonds.
年俄罗斯拥有96套RS-24,每枚携带4个核弹头,分导再入载具MIRV。
As of 2019, Russia possessed an estimated 96 RS-24 launchers, each carrying four warheads on multiple independently targetable reentry vehicles(MIRVs).
年俄罗斯外商投资减少50%,该国经济在第二季度萎缩4.6%。
Foreign investment in Russia is down 50% in 2015, and the Russian economy shrank 4.6% in the second quarter of 2015.
年俄罗斯联队首次赢得了戴维斯杯,2004年俄罗斯人获得了大满贯循环赛4站比赛中的3站冠军。
In 2002 the Russian national team won Davis Cup and in 2004 Russian women won 3 of the 4 Grand Slam tournaments.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt