在 中文 中使用 年建立 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年建立的妇女和儿童研究所是负责捍卫和保护儿童及提高妇女地位的国家部门。
The Institute for Women and Children, established in 2000, is the government department responsible for safeguarding and protecting children and for promoting the advancement of women.年建立的电子书中心已经发布了七万本在线图书及三十五万张配图。
Its Electronic Text Center, established in 1992, has put 70,000 books online as well as 350,000 images that go with them.想象一下你工作了20年建立起自己的生意，然后突然就有人来破坏你的店铺？”.
Imagine you work 20 years building your business and then somebody comes along and damages your shop?".穆斯林占领该市以后，方济各会被迫离开阿卡，1620年返回，1673年建立圣地教堂。
After the occupation of the city by Muslims, the Franciscans had to leave Acre to return IsaacMorehouse尝试过每一种教育方式，并投入数年建立和运作教育项目、指导学生。
Isaac Morehouse has tried just about every form of education and has spent years building and running educational programs and mentoring students.年建立的“新中国”，名义上是“人民共和国”，实质上是“党治国”。
The“New China” established in 1949 is a“people's republic” 年建立的「新中国」，名义上是「人民共和国」，实质上是「党天下」。
The“New China” established in 1949 is a“people's republic” 年建立的国家人权委员会在很大程度上加强了调查侵犯人权事件的能力。
A national human rights commission had been established in 1993, greatly enhancing capacity to investigate human rights violations.年建立的地理信息系统能力包含了将在联合国安保管理人员信息网网站上提供的第一批交互地图。
A Geographic Information System capacity, created in 2008, included the first interactive maps to be made available on the United Nations security managers' information network website.年建立的与调解人有密切联系的防止酷刑股，旨在保护审判前受拘押者和已被判刑者的权利。
The Unit for the Prevention of Torture near the Ombudsman that was established in 2008 aims at the protection of the rights of pre-trial detainees and convicts.这门课程研究的，是1949年建立中华人民共和国的共产党领袖毛泽东的理论和政策。
The course studies the theories and policies of Mao Zedong, the Communist leader who founded the People's Republic of China in 1949.年建立高丽医学科学院（英语：AcademyofKoryoMedicine）研究朝鲜传统医学。
An Academy of Koryo Medicine was founded under the Academy of Sciences in 1962 to study traditional Korean medicine.年建立外交关系后，荷兰开始向越南提供无偿官方开发援助资金，主要是有关人道主义、教育培训和医疗卫生领域。
After establishing diplomatic links, the Netherlands has provided official development assistance(ODA) capital for Vietnam in health, education and training.年建立，最终连接了超过100所大学和军事机构，今日互联网的先驱。
Established in 1969, it eventually linked more than 100 universities and military sites, becoming the forerunner to today's Internet.年建立驻地协调员制度，涵盖联合国发展系统所有组织。
The resident coordinator system was established in 1995 to encompass all organizations of the United Nations development system.年建立了国家预防歧视理事会，协助增强针对歧视提供保护并促进融入。
The National Council to Prevent Discrimination had been created in 2003 to assist 年建立了一个Listserv,以便利委员会成员与秘书处之间的通信。
A listserv was set up in 2001 with a view to facilitating communication among the Commission members and with the Secretariat.年建立，作为德国在西南非的主要海港，至今大部分的人口仍然讲德语。
Founded in 1892 as the main harbour for German South-West Africa, a sizeable part of its population is still German-speaking today.年建立的兽医学院是非洲第二古老的兽医学院，且是南非唯一的兽医学院。
The University of Pretoria Faculty of Veterinary Science established in 1920 is the oldest veterinary school 年建立的中国电影资料馆，已经拥有50多年的历史。
China Film Archive(CFA), founded in 1958, has a history of over 50 years.
