Chevy has Corvette not because it drives revenue or makes them a leading brand, but because it's the one sexy thing they have got.
破产法院批准了外国代表的中止请求,但并不是因为它决定对进入墨西哥程序的预防措施给予礼让待遇。
The bankruptcy court granted the foreign representative' s request for a stay, but not because it had decided to extend comity to the precautionary measures entered in the Mexican proceeding.
虽然销售开发代表(SDR)已经不止一次出现在“新兴职业榜单”,但这并不是因为它处于最前沿。
While sales development representative(SDR) has been on the Emerging Jobs list more than once, it's not because it's on the cutting edge.
我喜欢它们,并不是因为它们的威风.
I like themfor them, not their race.
并不是因为它们有益处,而是因为它们可以买得到。
Not that they were any good, but they were there.
内存数据库的性能优势并不是因为它们不需要从磁盘读取的事实。
The performance advantage of in-memory databases is not because they don't need to read from disk.
并不是因为它们的预算规模较小,情况就不那么重要。
It is not because their budgets are smaller that the situation is any less important.
而其他物种学不会语言的原因,并不是因为它们缺乏关键的学习机制。
And the reason that other animal species aren't getting language isn't that they lack the crucial learning mechanism.
这并不是因为它游得快.
Andit's not because it goes fast.
Facebook是一种威胁,但并不是因为它是Facebook。
Facebook is a big one, but it's not only Facebook.
Facebook是一种威胁,但并不是因为它是Facebook。
Facebook's market position is a major issue, but not because it's Facebook.
Facebook是一种威胁,但并不是因为它是Facebook。
Facebook might own it, but it is not Facebook.
并不是因为它带来的游戏,而是由于它拓展支持了不同的操作系统。
Not necessarily because of the games that it's been carrying, but because of its expanding support of different operating systems.
这并不是因为它是一个避风港,而是因为人们认为它是避风港。
Not because it's a safe haven, but because people think it's a safe haven.
现代物理学之所以是实验物理学,并不是因为它使用探究自然的装置,.
Modern physics is not experimental physics because it uses experimental devices in its questioning of nature.
现代物理学之所以是实验物理学,并不是因为它使用探究自然的装置,.
Modern physics is not experimental physics because it applies apparatus to the questioning of nature.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt