并不是总 - 翻译成英语

• not always
• are not always

在 中文 中使用 并不是总 的示例及其翻译为 英语

值得注意的是：土著妇女并不是总是被排斥在决策过程之外；她们在历史上发挥过(可能仍在发挥)重要作用。
It is important to note that indigenous women have not always been excluded from decision-making, and traditionally played, and may still play, a significant role.

主席说，这一点并不是总是可以做到的，但她希望能做出努力使代表团能参加尽可能多的协商。
The CHAIRPERSON said that that might not always be feasible, but she hoped that an effort could be made to allow delegations to attend as many consultations as possible.

新服务器使SoftLayer能够提供更高水平的性能、可预测性及可信赖性，这在虚拟化的云环境下并不是总能实现的。
The offering allows SoftLayer to deliver a higher level of performance, predictability and dependability not always possible in virtualized cloud environments.".

实际上，由于格陵兰的条件所限，特别是由于基础设施问题和缺少资源，残疾人并不是总能平等利用保健系统。
In practice, conditions in Greenland, including infrastructure and lack of resources, mean that persons with disabilities do not always have equal access to the health care system.

机会并不是总有的。
The chance is not there always.

Uerke并不是总是这样平静。
Chivchavi is not always so calm.

邮件回复并不是总是有效的。
Email communication is not always effective.

然而，这种乐观并不是总是存在的。
But such optimism hasn't always been present.

不幸的是，他并不是总是知道这一点。
Not that he is always aware of this.

此外，就连这些回答也并不是总能得到的；.
Even these anwers are not always forthcoming;

此外，就连这些回答也并不是总能得到的；.
Even these answers are not always forthcoming;

此外，就连这些回答也并不是总能得到的；.
Even these answers, by the way, are not always forthcoming;

高经济增长率并不是总能体现为减少贫困率。
High rates of economic growth have not been translated into reduction of poverty in all cases.

然而，这种美好却并不是总能换来理解与支持。
But, unfortunately, that decision is not always met with understanding and support.

你在街头摄影时的感受并不是总是能传达给观看者。
The emotions you feel while shooting street photography won't always translate to your viewers.

一些关于非洲的工作依赖预算外资源，但并不是总能够取得这些资源。
Some of the work relating to Africa depended on extrabudgetary resources, and such resources were not always available.

也请注意紧张的行动，比如不可预测的警察行为，并不是总能避免的。
Please be aware that in intense actions such as police behavior can be unpredictable, and avoidance is not always possible.

有时(并不是总是)也有实现这些目标的其他手段。但往往费用过高，效果不好。
Alternative tools to reach these goals are at times(but not always) available, but they tend to be more expensive and less effective.

不幸的是，这并不是总是这种情况尤其是如果该行业是不受监管。
Unfortunately, this isn't always the case especially if the industry isn't regulated.

这是一个教训：进化可能多次遵循相同的路径，并不是总是这样完全随机的过程。
This is a lesson that evolution may follow the same path many times over, and it's not always this entirely random process.